CARAY! National Kid com imagem de VHS e sem áudio original!

Caray_550

“Celacanto provoca maremoto” e Focus provoca lambança, de novo. Depois da polêmica com o primeiro box de Jiraiya (o box 2 está com imagem correta) agora outra série sofre nas mãos da produtora: National Kid. Desta vez o problema é diferente mas não menos frustrante.

Anos atrás foi lançado pela Cinemagia o box com a série. Anos antes (década de 1990) do lançamento da Cinemagia alguns episódios foram lançados em VHS pela Sato Company. Pois bem, a imagem do DVD atual é a mesma dos lançamentos anteriores ou seja ripado de VHS! E o pior, com cortes já que os episódios foram editados ainda na época dos VHS da Sato. Confira a seguir na matéria alguns caps, todos tirados pelo membro Surfista Dourado do Fórum Tokubrasil (restrito a membros na maioria das seções):

Repararam nas legendas de VHS? Não vale como desculpa o fato da série ser antiga. Se é possível filmes da década de 1920 ficarem exuberantes em Blu-ray então é totalmente possível National Kid ter ótima imagem pelo menos em DVD. Já que relatos indicam que a série foi remasterizada e exibida recentemente no Japão no Toei Channel (agradecimentos ao membro do fórum Tokubrasil Hikaruon pelo vídeo).

Outro problema é em relação ao áudio original japonês e legendas em português. Não há! Embora o próprio site da Focus informe apenas a presença da dublagem em português a embalagem dos DVDs diz o contrário:

Mesmo que desde o início fosse informada apenas a dublagem em português, a exclusão do áudio no idioma original de uma obra por si só já é um absurdo. E não é a primeira vez que a Focus comete essa mancada, Daniel Boone e os primeiros volumes de He-Man e She-ra que o digam…

Outra reclamação do fã é quanto ao extra com a dublagem clássica perdida da AIC/SP que na verdade trata-se da versão redublada…

Mais uma série com péssimo tratamento no Brasil. Fica difícil acreditar num recall ou qualidade no próximo box. Enquanto no Japão alguns tokusatsus já existem em Blu-ray aqui temos que aguentar um VHS digital.

Categorias: DVDNotícias

Tags: ,

Sobre o autor

RiderJeff coleciona DVDs desde 2004, também na na idade do metal discóide furado. Há alguns anos teve uma coleção de VHS mas infelizmente sobraram apenas algumas fitas mofadas. Procura fazer uma coleção abrangindo diversos diretores, gêneros e épocas e também de filmes/séries que já viu e gostou.
  • É que eles queriam que sentíssemos a nostalgia…

    NOT!!!

    É brincadeira, viu. A Focus é um caso sério de amor e ódio. Eles lançam ótimos produtos e em seguida lançam uma vergonha… Alguém da empresa tem que ser limado, de preferência quem é responsável pela metade ruim dos seus lançamentos.

    O caso do Jiraiya então, faz eu entrar em parafuso. Comprar ou não comprar? Amo a série e o volume 2 é bacana, mas o volume 1 não.

    E agora, José?

    Auika!!!

    • Eu também queria a série Felipe,mas,nem animo de comprar o volume 1 com qualidade ruim.

      E esperar um relançamento do vol 1 eu não acredito muito

      Estou na mesma dúvida que você rsrs

  • Pior que não haverá um segundo box!

    National Kid possui 39 episódios, divididos aqui no Brasil em sagas, os 4 discos desse box contém as 4 sagas… Ou seja, transformaram 39 episódios em "filmes"!
    Não podemos nem esperar que no próximo box a coisa melhore pois não haverá outro…

    Mais um clássico estragado e que provavelmente não haverá recall, vide Jiraiya Vol. 1

    • …e caríssimo o box do Jiraya que diga-se de passagem….

    • Tava lendo que ia ter pelo fato de terem deixado de fora desse box a saga do garoto especial…

    • Está cada vez mais difícil pensar em comprar os lançamentos da Focus em pré-venda!

      • É sempre uma caixinha de surpresas

  • Se relançassem em VHS seria menos porco e compreensível… Muito FAIL!

  • Quê isso!? Pior imagem em DVD que já vi na vida. BRINCADEIRA e DESCASO com o consumidor!

    Eu é que não compro isso nem se fosse o último da Terra. Com essa qualidade, desconfio que não vai chegar muito longe essas vendas…

    Valeu pela Força!!!

  • A Votação dos piores e melhores do BJC ainda aceita mais um candidato para piores do ano??

    A Focus está dando mancada!!!!

    • David, tem um campo "outro" lá. Vc pode colocar qualquer outro que não esteja na lista.

      • Oi Ederson eu sei…o campo é o Other..na realidade eu quiz fazer uma brincadeira, pois essa notícia foi posterior ao post do Premio BJC…ou seja as opções já estavam formuladas e ai depois apareceu essa bomba…

  • Kraus

    Além de tudo, um detalhe a mais me causou espanto: não tem o áudio original mas tem legendas? Como assim???

    • Os episódios não possuem opção de legendas, essas legendas são no início do episódio coladas no vídeo igual ao VHS.

  • Aniki

    Como puderam ver é a Porcus Filmes em ação novamente

    Consumidor de verdade deveria pedir a devolução do produto e deixar encalhar em tudo que é loja. Sinceramente esse box não vale nem 30 reais, quanto mais os 80 que tão pedindo(na livraria Nobel é vendido pelo absurdo de 95 reais…)

    • "Porcus" foi exatamente o primeiro nome que me veio na cabeça depois dessa lambança,rs.

  • Exato, Aniki! “Porcus Filmes” é que deveria ser o nome oficial desta produtora.

    Fala sério, até eu posso baixar da internet episódios com maior qualidade comparado-se com este Box chulé.

    E estão pedindo 95 reais? Nem de banca eu compro esse…

    Valeu pela Força!!!

  • Vamos esperar Thundercats e Caverna do Dragão com os logos do SBsTeira e da GRobo no canto da tela, respectivamente 😡 Focus Fascina =/

  • Depois da porcaria q fizeram com o Jiraiya, isso não me causa espanto algum!!
    Ainda pior é o descaso da empresa com relação às porcarias que colocam no mercado. Foi provado por A + B que o primeiro box do Jiraiya estava micado, ainda assim, não fizeram NADA! Lançaram o segundo box "na moita" e vai ficar por isso mesmo…
    Lamentável!

  • Arthur Cruz

    Focus é o rei dos micos, nada mais me espanta

  • DekaBarueri

    De Tokusatsu mesmo, Só compro o JASPION

    • Jaspion é realmente a melhor série em questão de áudio e video em relação aos outros.

      Vale a compra mesmo

      😀

  • A Focus está se queimando no mercado e se recuperar a moral e a confiança do consumidor depois será difícil …

  • Olha só, será que não tava na hora de boicotar a Focus ou a Fox? Pô, todo mundo reclama, reclama, mas só a Varner foi boicotada oficialmente. Tem que botar esses caras na roda e dar prejuízo para todo mundo, só assim eles vão parar de inventar embalagem slim, lançar filme com aspect ratio diferente, sem legenda, sem áudio original, etc, etc.

    Até a Paramount, que a maioria elogia, merece um puxão de orelha de vez em quando, pelo que fez com Kung Fu Panda (lançou o Segredo dos Cincos Furiosos a parte, mas é óbvio que devia estar no Disco 2 da edição dupla, porque o menu e os extras são exatamente iguais).

  • Rubens

    Foi o que mais me emputeceu! NÃO TER O AÚDIO ORIGINAL!!! :@

    O pior é que a embalagem está ótima. Muito bonita mesmo. Tem até impressão na parte interna das capinhas dos dvds.

    Mas o conteúdo ferrou com tudo.

    APRENDE A TRABALHAR, FOCUS!!!

  • O audio original foi perdido em um incêndio a anos atrás, e se não me engano, não existem as matrizes do seriado, por isso o VHS-rip.

    • anonimo

      Tem certeza disso? hehehehehehe

      http://www.youtube.com/watch?v=QzZB9FD3bBo

      Veja esse video…..acho que o incendio que come tudo nao comeu tudo

    • Aniki

      O audio original que o pessoal se refere é o audio japones e não o da dublagem antiga da AIC

  • REVOLTADO

    alguem sabe me dizer qual o problema com os primeiros volumes de he-man e she-ra.

  • Cara, que piada. Quando a gente acha que a Focus não pode descer mais, ela consegue cavar ainda mais sua sepultura.

  • Mauro

    A "Porcus filmes", digo "Focus" filmes e sua propaganda enganosa novamente. Cadê a Remasterização e o áudio original em japonês, cadê o capítulo do "Enigma do garoto espacial"
    que vinha incluído no Box e noticiado por grandes sites?? Lamentável…

  • Mauro

    A "Porcus filmes", digo "Focus" filmes e sua propaganda enganosa novamente. Cadê a Remasterização e o áudio original em japonês, cadê o capítulo do "Enigma do garoto espacial"

  • E lá vou eu me repetir mais uma vez redundantemente ao extremo:

    PRATELEIRA NELES !!!!!!!!

  • Rodrigo

    alguem sabe me dizer qual o problema com os primeiros volumes de he-man e she-ra.

    • Ausência do áudio original em inglês.

  • Dá vergonha. A partir de agora vou tomar cuidado com qualquer lançamento que possua o selo "Focus" e qualidade.

  • Kroma

    Caramba… esse post é sério???
    HAhahahaa….. da até a impressão que deve ter na porta da "Porcus Filmes" uma plaquinha: "Passamos sua fita VHS para DVD por R$15".
    E eu passei perto de comprar isso pra dar de presente pro meu irmão…

  • Ted Love

    Mais um CARAY épico protagonizado pela Procus Filmes.

    Rapeize, BOICOTE JÁ!!

  • Francis

    Isso é caso de procom.

  • sometimes , spooks are very corny like the Disater Movie ;

  • I’d come to check with you on this. Which is not something I typically do! I enjoy reading a post that will make people think. Also, thanks for allowing me to comment!

  • could be in just about every home in Canada.

  • Thank you for the useful information! I wouldn’t have discovered this myself!

  • Hi friends do you had news links ? I relish article better so my dad … ..

  • Hi friend did you’r have new videos ? I appreciate clerical improve so my dad … ..

  • Marcelo_AF

    Eu me lembro dessas fitas…de fato está idêntico! "Isto é uma…vergonha" [by Boris Casoy].

  • disaster movie is hilarious, i laugh for hours just watching that movie *”;

  • Just email me if you don’t want to receive my comments anymore, with your webiste address so I can take you off my list. Thanks

  • Quite nice Article and I’d like to fit this Report in my blog. THX, Cu

  • I am always thought about this, thankyou for posting .