Dose de inveja: edições em DVD dos filmes de Brad Bird

28
883

Brad_bird

Por NerdMaster

Seguindo o mesmo estilo da Dose Cavalar de Inveja dos filmes do Tarantino, resolvi falar hoje sobre os filmes do premiado diretor Brad Bird.

Os filmes dirigidos por Bird são (em ordem cronológica):

1. O Gigante de Ferro (1999)
2. Os Incríveis (2004 – vencedor do Oscar de 2005)
2.1. Ataque do Zezé (curta que está no DVD de “Os Incríveis”)
3. Ratatouille (2007 – Vencedor do Oscar de 2008)

Recomendo ainda esta excelente reportagem que fala sobre o estilo artístico de direção de Brad Bird, considerado o Stanley Kubrick da animação.

Vejamos como são as edições lançadas em DVD e BD:

A) DVDs:

1. O Gigante de Ferro (1999)

Eua-small1 Lá fora (R1):

Edição especial simples, estojo Amaray, com ótimos extras.

GiganteUSA2

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (inglês e francês)
Extras: Making of, trailer de cinema, comentários do diretor e da equipe técnica, cenas excluídas, documentários sobre a parte técnica, entrevistas com Brad Bird e Vin Diesel (que fez a voz do Gigante), galeria de imagens, recursos de DVD-ROM, etc.

Brasil-small2 Por aqui:

Edição simples, estojo Amaray (ou Snapcase nas edições mais antigas), com bem menos extras que da edição americana e SEM LEGENDAS NOS EXTRAS (maldita Warner-BR)!!
Nossa edição é idêntica a edição “normal” dos EUA, anterior a edição especial mostrada acima.

GiganteBR

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico e Standart (DVD dupla face, cada lado com um formato)
Áudio: 5.1 (inglês, português e espanhol)
Extras: Making of, trailer de cinema, recursos de DVD-ROM

Nota do Jotacê: essa é sem dúvida alguma uma das melhores animações que já vi. Obra prima pouquíssimo valorizada até pela própria Warner. Merecia uma edição muito melhor tanto lá fora quanto aqui. Quem gosta do gênero e ainda não viu, não sabe o que está perdendo!


2. Os Incríveis (2004)

Eua-small1 Lá fora (R1):

Edição dupla, estojo Amaray, com edições em formato Widescreen e Fullscreen (pra que??) e toneladas de extras.

IncriveisUSA

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico e Standart (em edições separadas)
Áudio: 5.1 (inglês, francês e espanhol)
Extras: Making of, trailer de cinema, documentários, easter eggs, curta animado, jogos, entrevistas, recursos de DVD-ROM

Brasil-small2 Por aqui:

Edição dupla, estojo Amaray, e com os mesmos extras da edição americana, todos legendados! (que saudade da Videolar…)

IncriveisBR

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (inglês, português e espanhol)
Extras: Making of, trailer de cinema, documentários, easter eggs, curta animado, jogos, entrevistas, recursos de DVD-ROM

3. Ratatouille (2007)

Eua-small1 Lá fora (R1):

Edição simples, com luva, estojo Amaray e bons extras!

RatatouilleUSA

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (inglês)
Extras: Documentário, cenas excluídas, dois curtas animados, easter eggs

France-small1 Lá fora (França):

Edição dupla (foi o ÚNICO país que teve dois discos), estojo Steelbox e extras excelentes!

RatatouillrFR1
Estojo Steelbook, uma lata belíssima

RatatouillrFR2
Apesar de linda, essa lata também é “scanavada”. Que pena…
RatatouillrFR3
Reparem na arte interna da lata! Ai, ai…

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (francês)
Extras: Documentários, dois curtas animados, cenas excluídas, entrevistas, easter eggs, making of da dublagem francesa, receita de Ratatouille para crianças, reportagem do Disney Channel, fichas dos personagens, storyboards, spots de TV internacionais

Vídeo mostrando a edição:

http://www.youtube.com/watch?v=pLLZxUqM6aU

Brasil-small2 Por aqui:

Edição simples, com luva, estojo Dubois molengo, com menos extras que a edição americana.

RatatouilleBR

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (inglês, português e espanhol)
Extras: Documentário, dois curtas animados, easter eggs

B) Blu-ray:

O único filme lançado em alta definição lá fora foi o Ratatouille:

Eua-small1 Lá fora (R1):

Edição simples, com luva, estojo padrão BD azul e vários extras.

RatatouilleBD1
Luva metalizada no capricho!
RAtatouilleBD2

Ficha técnica:
Formato: Widescreen anamórfico
Áudio: 5.1 (inglês)
Extras: Documentário, cenas excluídas, dois curtas animados, easter eggs, jogo Gusteau’s Gourmet, Cine-explore (cenas do making of que podem ser assistidas durante o filme como um vídeo comentário)

Brasil-small2 Por aqui:

Nous voyons le navire! (tradução: ficamos a ver navios…)

A-ver-navios1

Conclusão:

Nossas edições nacionais em DVD não devem em nada às edições americanas, principalmente quanto aos filmes da Pixar.

Já quanto à edição francesa do Ratatouille até eles (EUA) estão com inveja, hehehehehehe

E quanto ao Blu-ray… Vejamos o que o futuro nos reserva!