Dose Diária de Inveja: Oldboy em DVD e Blu-ray!

62
1850

Oldboy

Saudações vingativos leitores!

Trago até vocês hoje mais uma de minhas violentas Doses Diárias de Inveja.

O filme em questão é Oldboy, o segundo filme da Trilogia da Vingança do diretor Chan-wook Park, estrelado por Min-sik Choi.

Desde já eu aviso: preparem-se para ter desejos de VINGANÇA contra as distribuidoras brasileiras!

Eua-2d2dsmall1 Lá fora (R1):

Edição tripla de Colecionador Definitiva, em uma lata super caprichada com dobradiças, contendo o Mangá (quadrinhos orientais) que inspirou o filme com 210 páginas, um pedaço do filme de 35mm original e estojos individuais para cada disco.

Fotos (obtidas na Amazon.com):

Oldboy1
Bela lata, não?

Oldboy3

Oldboy11

Oldboy2
O mangá de 210 páginas que acompanha a edição

Oldboy6
Verso da lata

Oldboy5
Capas dos três estojos

Oldboy10

Oldboy7

Oldboy9

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS-ES 6.1
Coreano Dolby Digital 5.1
Inglês Dolby Digital 5.1

Legendas: Inglês e espanhol

Extras:

DISCO 1:
Audio commentary by director Park Chan-wook
Audio commentary by director Park Chan-wook, cinematographer Chung Chung-hoon
Audio commentary by director Park Chan-wook and actors Choi Min-shik, Yoo Ji-tae and Gang Hye-jeong

DISCO 2:
Behind the Scenes featurettes (71:38):
-Making the Film
-Production Design
-The Music Score
-CGI Effects
-Flashback Cast and Crew Interviews (41:13):
-director Park Chan-wook
-writer Tsuchiya Garon
-Choi Min-shik
-Yoo Ji-tae
-Gang Hye-jeong
-Yoon Jin-seo
-Chi Dae-han
-Kim Byoung-ok
-Oh Dal-soo
-Oh Gwang-rok
-Lee Seung-shin
Deleted and Alternate Scenes (24:54, w/ optional commentary by the director):
-Oh Dae-su
-Day One
-Japanese Restaurant
-Fight with the Guards
-The Kiss
-The Lovers 1
-The Lovers 2
-Woo-jin’s Preparation
-The Remaining Plot
-Subway Station: Reflection
“Le Grand Prix at Cannes” featurette (8:49)

DISCO 3:
“Autobiography of Oldboy” documentary (209:20)

Bandeira-da-inglaterra-2 Lá fora (UK):

Edição de colecionador com seis discos, contendo os três filmes da Trilogia da Vingança e seus respectivos DVDs de extras, em uma caixa de presente que contém ainda: três cards, um miniposter e uma réplica do martelo usado no filme.

Fotos (Obtidas na Amazon.uk):

Oldboyuk6

Oldboyuk3

Oldboyuk5

Oldboyuk2

Fichass Técnicas:

Simpathy for Mr. Vengeance (2002):

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS 5.1
Coreano Dolby Digital 5.1
Coreano Dolby Stereo 2.0

Legendas:
Inglês

Extras:

DISCO 1:
Audio commentary by Director Park Chan-wook and Seung-wan Ryoo

DISCO 2:
“Jonathan Ross on Park Chan-wook” featurette (16:55)
“The Process of Mr. Vengeance” documentary (32:06)
“My Boksu Story” interviews with the cast (17:23)
Crew Interviews (21:51)
Storyboards (9:59)
Original Trailer (1:49)

Oldboy (2003):

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS-ES 6.1
Coreano Dolby Digital 5.1

Legendas:
Inglês

Extras:

DISCO 1:
Audio commentary by director Park Chan-wook
Audio commentary by director Park Chan-wook, cinematographer Chung Chung-hoon
Audio commentary by director Park Chan-wook and actors Choi Min-shik, Yoo Ji-tae and Gang Hye-jeong

DISCO 2:
Behind the Scenes featurettes (71:38):
-Making the Film
-Production Design
-The Music Score
-CGI Effects
-Flashback Cast and Crew Interviews (41:13):
-director Park Chan-wook
-writer Tsuchiya Garon
-Choi Min-shik
-Yoo Ji-tae
-Gang Hye-jeong
-Yoon Jin-seo
-Chi Dae-han
-Kim Byoung-ok
-Oh Dal-soo
-Oh Gwang-rok
-Lee Seung-shin
Deleted and Alternate Scenes (24:54, w/ optional commentary by the director):
-Oh Dae-su
-Day One
-Japanese Restaurant
-Fight with the Guards
-The Kiss
-The Lovers 1
-The Lovers 2
-Woo-jin’s Preparation
-The Remaining Plot
-Subway Station: Reflection
“Le Grand Prix at Cannes” featurette (8:49)

Simpathy for Lady Vengeance (2005):

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS-ES 6.1
Coreano Dolby Digital 5.1

Legendas:
Inglês

Extras:

DISCO 1:
Audio commentary by director Park Chan-wook and actress Lee Young-ae
Audio commentary by director Park Chan-wook, director of photography Jeong Jeong-hun and art director Jo Hwa-sung
Audio commentary by Richard Peña, Associate Professor of Film, Cambridge University
Introduction by director Park Chan-wook (1:22)

DISCO 2:
“The Making of Lady Vengeance” featurette (10:48)
The Style of Lady Vengeance:
– “Visualization” featurette (6:25)
– ““Production Design” featurette (8:20)
– “Costume and Make Up: featurette (8:07)
– “Art” featurette (7:14)
– “CGI” featurette (7:01)
Alternate Scenes with Commentary by Park Chan-wook, Choi Min-sik and Lee Young-ae (14:11)
The Characters:
– Lee Jeong-ae interview (6:32)
– Choi Min-sik interview (6:41)
– “The Prisoners” featurette (5:23)
– “The Bereaved” featurette (7:39)
“Sympathy for Lady Vengeance in Venizia” featurette (8:20)
Trailers and TV Spots:
-Teaser Trailer (1:53)
-Original Korean Trailer (1:57)
-UK Trailer (1:46)
-TV Spots (0:33, 0:23, 0:18)

E tem mais: se vocês acharam essas edições invejáveis vejam só a Coreana!

Bandcoreia Lá fora (R3 – Coreia):

Edição quádrupla de Colecionador, em uma caixa de cobre (OMG!) envolta em uma caixa de presente de papel Kraft (OMG²!), contendo um livro de ilustrações, fotos e fatos do filme de 80 páginas, três pedaços de película com cenas diferentes e com cada disco em um estojo Digipak separado e personalizado (OMG³!!).

Imagens do site bia2.com, com publicação autorizada pelo autor:

Oldboy2

Oldboy3

Old05

Oldboy4

Old07

Old08
Dentro da caixa: O livro, as 3 películas, os 4 Digipaks e uma “almofada” de espuma

Old11

Old12

Old13

Old15

Old16

Old14

Old09

Old10

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS-ES 6.1

Legendas: Inglês e coreano

Extras:

DISCO 1:
Audio commentary by director Park Chan-wook
Audio commentary by director Park Chan-wook, cinematographer Chung Chung-hoon
Audio commentary by director Park Chan-wook and actors Choi Min-shik, Yoo Ji-tae and Gang Hye-jeong

DISCO 2:
Behind the Scenes featurettes (71:38):
-Making the Film
-Production Design
-The Music Score
-CGI Effects
-Flashback Cast and Crew Interviews (41:13):
-director Park Chan-wook
-writer Tsuchiya Garon
-Choi Min-shik
-Yoo Ji-tae
-Gang Hye-jeong
-Yoon Jin-seo
-Chi Dae-han
-Kim Byoung-ok
-Oh Dal-soo
-Oh Gwang-rok
-Lee Seung-shin
Deleted and Alternate Scenes (24:54, w/ optional commentary by the director):
-Oh Dae-su
-Day One
-Japanese Restaurant
-Fight with the Guards
-The Kiss
-The Lovers 1
-The Lovers 2
-Woo-jin’s Preparation
-The Remaining Plot
-Subway Station: Reflection
“Le Grand Prix at Cannes” featurette (8:49)

DISCO 3:
“Autobiography of Oldboy” documentary (209:20)

DISCO 4: Original Sound Track (60 mins)

Por aqui:

Edição dupla com bons extras. No lançamento vinha com uma luva de boa qualidade, com relevo, mas virou rapidamente item raro.

Também no lançamento a trilha DTS tinha um problema sério na reprodução, que depois foi corrigido pela Europa (se alguém comprou no lançamento e não testou a trilha DTS, faça o teste e entre em contato com a produtora).


A edição corrigida que a Europa enviou para o Jotacê continua lacrada!

1436042_4

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen anamórfico

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS 5.1
Coreano Dolby Digital 5.1
Coreano Dolby Stereo 2.0
Português Dolby Stereo 2.0

Legendas:
Inglês e português

Extras:
* Comentários em áudio do diretor
* Entrevista com o diretor
* Cenas deletadas com opção de áudio comentário
* Galeria de fotos
* Trailer vencedor de concurso
* Clipe

Vale lembrar que lá fora já foi lançado o Blu-ray duplo desse filme:

Oldboybd1

Oldboybd2

Oldboybd3

Ficha Técnica:

Formato:
Widescreen

Aspecto:
2.35:1

Trilhas de Áudio:
Coreano DTS-HD Lossless Master Audio 7.1
Coreano DTS-ES 6.1
Coreano Dolby Digital 2.0
Inglês Dolby Digital 5.1
Inglês Dolby Stereo 2.0

Legendas:
Inglês

Extras:

DISCO 1:
Audio Commentary by director Chan-wook Park
Audio Commentary by director Chan-wook Park and cinematographer Jeong-hun Jeong
Audio Commentary by director Chan-wook Park and actors Min-sik Choi, Ji-tae Yu and Hye-jeong Kang
10 Deleted Scenes (with Optional Commentary by director Chan-wook Park):
– “Oh Dae-su” (10:54)
– “Day One” (2:45)
– “Japanese Restaurant” (0:33)
– “Fight with the Guards” (1:15)
– “Kiss” (1:42)
– “The Lovers 1” (1:05)
– “The Lovers 2” (1:19)
– “Woo-jin’s Preparation” (1:56)
– “The Remaining Plot” (1:42)
– “Tube Station: Reflection” (1:01)
Theatrical Trailer (1:31)

DISCO 2:
Behind the Scenes:
– “Flashback” featurette (22:57)
– “The Cast Remembers” featurette (10:58)
– “Production Design” featurette (13:14)
– “CGI” featurette (7:10)
– “The Music Score” featurette (16:50)
– “Le Grand Prix at Cannes” featurette (8:51)
Interviews:
– Chan-wook Park (Tartan Exclusive) (22:13)
– Chan-wook Park (7:01)
– Garon Tsuchiya (2:18)
– Choi Min-sik (6:16)
– Yoo Ji-tae (3:55)
– Kang Hye-jeong (4:00)
– Yoon Jin-seo (3:37)
– Chi Dae-han (3:18)
– Kim Byoung-ok (2:35)
– Oh Dal-soo (2:38)
– Oh Kwang-rok (2:59)
– Lee Seung-shin (2:43)
“Le Grand Prix at Cannes” featurette (8:49)
Theatrical trailer (1:39)
Bonus trailers for:
– “Tartan Asia Extreme” spot (1:16)
– “Lady Vengeance” (1:51)
– “Sympathy for Mr. Vengeance” (1:25)
– “Election” (1:47)
– “Triad Election” (2:17)

Já por aqui, em Blu-ray…

Não sei vocês, mas eu tô com uma vontade de ir até a Europa Filmes e “sentar a porrada” em todo mundo que vir por lá…

Se você quiser se manifestar (Com palavras, por favor! Nada de violência!), faça valer a sua voz!

  • EUROPA FILMES
    (11) 2165-9000

Vida Longa e Próspera

[Agradecimentos especiais ao leitor Olymphat pela dica sobre as edições!]

[ad#2-uol-h]