E a Várner ataca novamente!

O filme O Guarda-Costas (The Bodyguard, 1992) foi lançado às pressas em Blu-ray mundo afora motivado pela morte de Whitney Houston em fevereiro desse ano. Talvez por isso (o que não é desculpa) ele chegou no Brasil APENAS com legendas em português de portugal (a dublagem é PT-BR). O disco usa o mesmo espelho dos EUA (portanto lá temos as mesmas opções de idiomas).

A observação foi feita pelo leitor do BJC Luiz Hidalgo, que enviou as fotos abaixo comprovando:

Fatos como esse eram muito comuns no início do formato no Brasil, mas hoje em dia é lamentável que um produto seja lançado por aqui sem legendas no nosso idioma.

Isso me lembrou o que aconteceu no lançamento do DVD de Moonwalker (pela mesma Várner) em 2009, que também chegou rapidamente no Brasil para “aproveitar” a morte de Michael Jackson. A edição tinha o filme mutilado, sem extras e com áudio 2.0.

Resumindo: se seu ídolo morrer, torça para que não tenha nenhum lançamento envolvendo o nome dele pela Várner. Vai ser mais uma tristeza na sua vida.

[ad#amz-music-1]