Harry Potter Wizard’s Collection tem conteúdo impresso EM INGLÊS no Brasil

38
478


Conseguimos um certificado traduzido para a Várner!

Como se já não bastasse o preço esdrúxulo da Wizards no Brasil, a Várner confirmou em e-mail oficial para imprensa que a Harry Potter Wizard’s Collection tem seu conteúdo impresso em inglês (exceto os textos dos Digis). Mapa, certificado, label collection e planta de Hogwarts não estão no nosso idioma. Confira o comunicado:

Explore o fantástico mundo de Harry Potter com a coleção Wizards Collection

O set colecionador mais espetacular de todos os tempos

Embarque novamente para o mundo de Harry Potter com a Wizard’s Collection, edição especial com todos os filmes do bruxo mais famoso do cinema e com itens colecionáveis incríveis.

Com 31 discos, a coleção conta com oito filmes em Blu-ray, DVD e cópia digital, além das versões estendidas em Blu-ray de Harry Potter e a Pedra Filosofal e Harry Potter e a Câmara Secreta e versões Blu-ray 3D de Harry Potter e as Relíquias da Morte – Partes 1 e 2.

Extras

Ao longo de uma década de filmagens, os filmes de Harry Potter produziram diversos materiais extras, agora inclusos na coleção. Assista ao documentário ‘Criando o Mundo de Harry Potter’, dividido em oito partes, sequências de bastidores, cenas adicionais e um disco de informações especiais inédito, com mais de quatro horas de duração.

Itens colecionáveis

Além dos filmes e do material extra, a Wizard’s Collection inclui diversos itens colecionáveis:

– Mapa de Hogwarts em tecido (em inglês)

– Label Collection (em inglês): Livro com uma coleção de diversos rótulos de poções, frascos de memórias e de alguns itens das lojas Gemialidades Weasley e Dedosdemel.

– Catálogo de Artefatos: Criado por designers gráficos que trabalharam nos filmes, esse catálogo em capa dura mostra os artefatos relacionados aos principais personagens do filme e é exclusivo da coleção.

– Artes Conceituais: Seleção com as oito melhores artes conceituais criadas para os filmes de Harry Potter.

– Medalhão Horcrux

– Certificado de Autenticidade (em inglês): Inspirado na passagem de trem para Hogwarts (Hogwarts Express), o certificado é numerado e único para cada box.

– Planta do Castelo de Hogwarts (em inglês)

– Folheto de cópia digital com os oito filmes para download

– 8 digibooks (em português) com detalhes de cada ano da franquia

Fatos como esse lá fora são tratados como erros de produto como já aconteceu, por exemplo, com o Senitype da edição limitada de Indiana Jones do Reino Unido, que saiu com o texto em francês. Neste caso, ao saber do ocorrido, a Amazon e Paramount do UK tiraram o produto do ar até corrigir o problema.

Aqui, é anunciado abertamente pela distribuidora com itens em outra língua.

Ainda bem que por conta disso o preço ficou ótimo, NÃO É MESMO? :/ -> NOT.

Ah! E a informação foi confirmada pelo nosso seguidor @cleber_cassiani que já recebeu a sua Wizard’s comprada no Brasil:

Se você precisava de MAIS UM motivo pra não comprar essa edição por aqui, agora não precisa mais.

Harry Potter Wizards Collection no Reino Unido (idiomas aqui)