Diane, recebi um telefonema um tanto quanto intrigante. Era o Harry, digo, o xerife Truman. Ele me falou sobre o lançamento de Twin Peaks – O Mistério em Blu-ray no Brasil.
Pelo que a equipe do xerife conseguiu verificar, a coleção reúne a série completa e o filme Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer, além de diversos conteúdos extras, dentre os quais alguns inéditos, produzidos especialmente para este lançamento. Harry havia me avisado que procuraria mais evidências. Ele conseguiu achar imagens da edição. E ao que tudo indica, esta edição brasileira terá a mesma apresentação da edição americana.
Diane, as seguintes informações já haviam sido verificadas, mas para questões de arquivamento, é melhor listar novamente. A edição trará a série restaurada em alta definição e com trilha de áudio em inglês DTS-HD Master Audio 7.1, além de dublagem clássica e legendas em português. O filme também tem imagem restaurada e trilha em inglês DTS-HD Master Audio 7.1, além de legendas em português. Ainda não ficou claro se há dublagem em português para o filme. Eis o conteúdo de cada disco:
Disco Um: Piloto (versão original e versão alternativa internacional)
Episódios 1 e 2
Extras: Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumo dos episódios selecionados (HD) Disco Dois:
Episódios 3 a 7 Extras: Galeria de imagens da Temporada 1; Sneak Peaks de Twin Peaks (HD); Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Três:
Episódios 8 a 10 Extras: Uma Fatia de Lynch: Original (HD) – NOVO; Galeria de imagens da Temporada 2; Promocionais (HD/SD); Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Quatro:
Episódio 11 a 14 Extras: Cenas deletadas da série; Cenas deletadas da série (HD) – NOVO; Erros de Gravação (HD) – NOVO; Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Cinco:
Episódio 15 a 18 Extras: Retorno a Twin Peaks; Mapa Interativo; Os Arquivos de Glastonbury (17 Pedaços de Torta: Filmando na Lanchonete Mar T – conhecida como RR; Entrevista de Mark Frost para Wrapped in Plastic; Aprendendo a falar na Sala Vermelha; Uma introdução a David Lynch; Vinhetas de Lucy; 1-900 Propagandas; Documentos da produção; Galeria de imagens); Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Seis:
Episódio 19 a 22 Extras: Cartões Postais da Equipe; Sneak Peaks de Twin Peaks (HD); Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Sete:
Episódio 23 a 26 Extras: Entrevistas com elenco e equipe; Introduções da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Oito:
Episódio 27 a 29 Extras: Twin Peaks: Segredos de Outro Lugar: Criando Twin Peaks (HD): Passagem Noroeste: Criando o Piloto; O Início: Criando a Primeira Temporada; De Onde Somos: Criando a Música; Na Noite: Criando a Temporada Dois; Introdução da Senhora do Tronco (HD); Resumos dos episódios selecionados (HD) Disco Nove:
Twin Peaks: Os Últimos Dias de Laura Palmer
As Peças que Faltam: Cenas Inéditas/Alternativas (HD) – NOVO
Extra: Entrevistas de arquivo Disco Dez:
Extras: Entre dois mundos (HD) – NOVO (Entrevista com a família Palmer; Conversa dos atores); Avançando no Tempo: Os Últimos Dias de Laura Palmer (HD) – NOVO; Reflexões sobre o fenômeno de Twin Peaks; Trailer americano; Trailer de Cinema Internacional; Galeria de fotos de Os Últimos Dias de Laura Palmer – NOVO; A Atmosfera (HD) – NOVO (Árvores/floresta; Torta; Placas/lugares; Café; Anotações; Água; Donuts; Corujas; O Anel; A Sala Vermelha)
Enfim, Diane, assim que recebi o telefonema do xerife, me dirigi à delegacia. Quando cheguei, a secretária, Lucy, me informou que a edição já está em pré-venda, com lançamento previsto para 1º de agosto, sob preço de R$ 459,90.
Diane, preciso encerrar esta mensagem, parece que surgiu um imprevisto aqui na delegacia.
…
Link direto para a pré-venda da edição na Livraria Cultura: