TUTORIAL | Como inserir legendas externas em um disco Blu-ray 4K UHD?

Tutorial dos Brothers salva vidas!

0
3201

Olá amigos colecionadores!

Sabe aquela edição importada ultra caprichada que você está louco para adquirir mas não tem coragem por falta de opções de legendas em português do Brasil na mídia?

Pois é, agora seus problemas acabaram! Pelo menos, parcialmente.

Vamos ensinar aos colecionadores uma forma de conseguir inserir legendas em português brasileiro nas nossas queridas mídias físicas importadas.

Seja DVD, Blu-ray e até mesmo a mídia 4K UHD. SIM, MÍDIA 4K UHD!

“Mas Brothers, que bruxaria é essa? Como vamos inserir legendas em um disco já gravado? É uma brincadeira de vocês, certo?! ”

Nunca falamos tão sério em toda nossa vida, amigo colecionador!

A bruxaria é simples, mas não sai de graça.

Você vai precisar de três coisas:

Possuir um computador (desktop) ou um notebook com processador i5, 4GB de RAM. Recomendamos também uma placa de vídeo dedicada para reprodução de mídia em 4K.

Precisamos de um drive de Blu-ray ou um drive de Blu-ray 4K para computadores.

Fizemos questão de adquirir um drive que aceitasse também as mídias em 4k.

Lembrando que o drive pode ser tanto interno (para desktop), como drive externo (feito para ser ligado via USB em notebooks).

Drive externo:

Drive interno:

Nós resolvemos comprar o drive interno, pois temos um desktop ligado diretamente à TV pelo cabo HDMI.

Adquirimos o nosso através do ebay.

é preciso adquirir o software para computador chamado DVDFAB PLAYER 6.

Não é um programa barato. Ele é pago em dólar e possui 3 planos:

  • 1 ano = US$ 69,99
  • 2 anos = US$ 99,99
  • Vitalício = US$ 149,99 

Vai do bolso de cada um, é investimento!

Para nós foi essencial, pois temos uma coleção grande de Blu-rays importados e 4K.

Lembrando que existem outros programas que também leem Blu-ray e  4k, mas como não pudemos testar e gostamos muito do DVDFab 6, recomendamos o uso dele. É um programa muito completo como vocês irão observar no vídeo.

Um outro detalhe, mas não menos importante: o computador onde o drive de Blu-ray estiver instalado precisa estar com acesso à internet. Só assim o programa irá conseguir ler o disco.

Sem mais delongas, confira agora toda a bruxaria em ação no vídeo acima, publicado no canal dos Brothers.