Fórum BJC

Culpado, acredito que não tenha assistido a mais de 50% da minha coleção, alguns vi no cinema, depois comprei mas nunca vi a midia em si, altas séries e tal....

Desde sempre, nos voos internacionais existe uma lista infidavel de filmes séries e programas, dublados e legendados nas tvs individuais.

Claudia leite, uma frase, Michel Teló, uma frase musical, Ivete é "atriz" e nem personagem secundaria no filme foi. Luciano Huck não é ator, e foi papel principal, ele narra e leva o filme, quando ele cala a boca no primeiro ato, vc mergulha na estória, quando ele volta a falar na cena do ...

Olaf foi dublado pelo Gustavo pereira, tanto no filme quando no cd da trilha, de ultima hora a disney contratou o Porchat, o material de divulgação e o cd ja estavam prontos com a voz do gustavo, e assim ficaram. Estranho foi no "planeta do tesouro" que um carinha gravou a musica tema do f...

Nos voos da tam está disponivel os miseraveis com dublagem, nao nas musicas mas nos poucos dialogos

Essa leva da disney saiu toda assim, High School Musical 3 versão estendida blablabla também saiu assim, eles ja sairam assim ,e vai descanscando mais ainda, eu liguei p sonopress relatei o defeito me mandaram outra, igualzinha, toda descascada.

Na dublagem original o Leitão era chamado de Bacorinho, Bisonho de Quiasno, Tigrão de Tigre, Abel de Coelho, e o Cristovão de Paulo Roberto.

Blu-ray de A espada era a lei com o trailer dublado do Pooh original com dublagem do próprio filme chamando o Christopher Robin de paulo roberto! HAHAUHAUAUHAUHAUHUAHUHA É cada uma dona Disney...

Apenas em dezembro, edição de 50 anos
www.youtube.com/watch?v=uptmJPuUNgw

As musicas na voz da Ariel não foram só redubladas no Brasil, quase TODO o mundo recebeu redublagem, com exceção dos EUA, a justificativa foi, além da métrica completamente comprometida na original brasileira, mas também o alcance vocal da de 89 não ser condizente com o descrito na estória

O capitão gancho é hook! Essa dublagem é toda estranha, sabe lá Deus pq ela n foi "atualizada" e muitas outras que não tinha necessidade nenhuma, foi. (não que peter tenha tido)

O meu foi pago por cartão, da saraiva por sinal, ja foi enviado...

pedido 33144030 só com o Poderoso chefão, Tbm cacelado, acabei de receber o e-mail de cancelamento, de novo, novamente, mais uma vez, bis...

Vale lembrar que o filme começa em 1:85, e aos 24 minutos de filme ele se torna 2:35, parecido como encantada, como o inicio fica windowboxed, a maioria dos masters sairam o filme todo em 1:66, essas ai em HD tao em 1:77, veremos o esplendor em BD

TRAILER DA EDIÇÃO! PRA SETEMBRO!

Informações equivocada, ha relatos de a Amazon sim, ter solicitado a devolução do item defeituoso e pagou o frete de volta numa boa, inclusive o valor que foi informado em Reais foi pago em Dolar, Ao informar o erro a Amazon disse q deixasse, seria um agrado! Ilógico, mas aconteceu sim, Vai entender...

só no 6, 7.1 e 7.1 no restante só legenda.

Sim, possuo o bd de carros comprado ano passado, os trailers de abertura tem audio e legendas em japones, não tem legendas nos comentarios e as legendas são amarelas.

Sobre os bonus, bluray.com disse "Do note that discs one and two include English SDH, Spanish, French, Dutch, and Portugeues subtitles, while the features on disc three include subs in those languages, plus Brazilian Portuguese, Finnish, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Hungarian, Polish, and...

Só a britanica tem pt br nos extras, nos eua n tem nem closed caption.

Estamos! Uma sessão só, mas melhor que nada!

Perderam não pq essa dublagem velha passa no disney channel, e SE NÃO ME ENGANO foi a do re-lançamento em Vhs de 98.

Hei13 escreveu:Nossa
mas o filme foi redublado por inteiro??

Sim, texto refeito, gírias substituídas, as canções tbm foram todas redubladas e reescritas
1955
redublagem

O incrivel é que a dublagem original passa normalmente nas exibições do filme no Disney Channel.

OIIIIIIIIIII??????????????????????? http://www.2001video.com.br/detalhes_produto_extra_ad.asp?produto=23874 2001VIDEO Sucker Punch - Mundo Surreal - Pré-venda - Entrega prevista para 4/8 [Blu-Ray] [Blu-Ray] (Sucker Punch) R$ 69,90 [EDITADO PELA MODERAÇÃO] Idioma Português, Inglês, Legendas Português...