Beyond nacional vindo sem PT-BR

Discussão sobre edições colecionáveis de games
lcjansen
Chumbrega
Chumbrega
Mensagens: 49
Registrado em: Seg 13 Jun 2011 19:27
Agradeceu: 2 vezes

Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por lcjansen » Seg 07 Out 2013 22:13

Parece que quem tá recebendo o Beyond nacional se surpreende do fato de vir sem PT-BR apesar do anuncio. Ainda não recebi o meu pra confirmar. Fiquem ligados.

MarcosViana
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 81
Registrado em: Qui 23 Mai 2013 19:21
Localização: Ventania - Paraná

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por MarcosViana » Seg 07 Out 2013 23:16

Sério?????? Onde você ouviu isso?
TV Philips 55PFL6007G, Sony MUTEKI HT-DDW7600 7.3, Projetor Epson W12, Bluray 3D LG BP325N, PS2, PS3, PS4, PS Vita

Imagem

"O QUE FAZEMOS EM VIDA, ECOA NA ETERNIDADE!"

Twitter: @marcosrviana
Meus filmes: http://oc.mymovies.dk/MarcosViana

lcjansen
Chumbrega
Chumbrega
Mensagens: 49
Registrado em: Seg 13 Jun 2011 19:27
Agradeceu: 2 vezes

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por lcjansen » Seg 07 Out 2013 23:58

MarcosViana escreveu:Sério?????? Onde você ouviu isso?
http://adrenaline.uol.com.br/games/noti ... ugues.html

MarcosViana
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 81
Registrado em: Qui 23 Mai 2013 19:21
Localização: Ventania - Paraná

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por MarcosViana » Ter 08 Out 2013 00:15

Nossa, agora complicou de vez. O que terá de gente chiando. Bola fora da Sony. Vamos ver o que eles irão alegar.
TV Philips 55PFL6007G, Sony MUTEKI HT-DDW7600 7.3, Projetor Epson W12, Bluray 3D LG BP325N, PS2, PS3, PS4, PS Vita

Imagem

"O QUE FAZEMOS EM VIDA, ECOA NA ETERNIDADE!"

Twitter: @marcosrviana
Meus filmes: http://oc.mymovies.dk/MarcosViana

MestreAvante
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 875
Registrado em: Qua 12 Set 2012 18:40

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por MestreAvante » Ter 08 Out 2013 01:58

Podem incluir a dublagem com uma atualização, dá para resolver.
Imagem

TV: LG 42 Plasma 3D.
BD Player: Pionner BDP-140 e Sony S-390
H7: Turtle Beach DPX 21 7.1
VG: 3DS XL, PS4, PS3, PSP, PS Vita, WiiU e Wii.
Coleção: http://c.mymovies.dk/cacah400/media:movie
Filmow: http://filmow.com/usuario/cacah400/

Alexgodash
Pirata Original
Pirata Original
Mensagens: 5
Registrado em: Sex 01 Abr 2011 12:28

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por Alexgodash » Ter 08 Out 2013 09:34

Hoje chegou o meu BEYOND TWO SOULS que comprei na RICARDO ELETRO online, e realmente o jogo está todo em inglês, fiz de tudo possível, coloquei a linguagem do PS3 em PTBR e PTPT e nada.

Entrei em contato com a SONY BRASIL e eles me responderam o seguinte:
Que todo jogo vendido na SONY BRASIL é nacional e vem com dublagem e legenda em português brasil, mas comprado em outras lojas é todos importados, inclusive o da Ricardo Eletro.

Argumentei falando que meu manual e capa está em português.
Sony: Só no site da SONY BRASIL é em português/brasil.

Liguei para Ricardo eletro e eles falaram que fazem a troca do produto por outro jogo, vale ou mesmo jogo. Acredito que não adianta trocar pelo mesmo jogo, vai vir em inglês.

:parede:

No site do Ricardo eletro está dizendo dublagem e manual em português: http://bit.ly/1ffsyih

Imagem


ATUALIZADO:

A Ricardo eletro retirou da descrição do produto o idioma em português!

Avatar do usuário
ronaldotokuno
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 568
Registrado em: Sáb 04 Set 2010 00:20

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por ronaldotokuno » Ter 08 Out 2013 11:38

Isso é ridículo. A Sony deveria importar e distribuir. Já não era assim antes?

MarcosViana
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 81
Registrado em: Qui 23 Mai 2013 19:21
Localização: Ventania - Paraná

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por MarcosViana » Ter 08 Out 2013 13:25

Também recebi o email da Sony informando que os vendidos na loja dela são em Português. Agora é esperar alguém que comprou lá receber o jogo e informar se a informação procede.
TV Philips 55PFL6007G, Sony MUTEKI HT-DDW7600 7.3, Projetor Epson W12, Bluray 3D LG BP325N, PS2, PS3, PS4, PS Vita

Imagem

"O QUE FAZEMOS EM VIDA, ECOA NA ETERNIDADE!"

Twitter: @marcosrviana
Meus filmes: http://oc.mymovies.dk/MarcosViana

Alexgodash
Pirata Original
Pirata Original
Mensagens: 5
Registrado em: Sex 01 Abr 2011 12:28

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por Alexgodash » Ter 08 Out 2013 17:02

Atualização em português do jogo Beyond: Two Souls

A Sony Brasil tem conhecimento que consumidores que compraram o jogo “Beyond Two Souls” não encontraram a opção para jogar em Português. Você pode continuar aproveitando o seu jogo em Inglês enquanto nós trabalhamos para providenciar uma solução o mais breve possível para que todos possam ter seus jogos localizados e aproveitar a melhor experiência com este último lançamento para PlayStation 3.
No caso de outros esclarecimentos, o número de atendimento ao cliente é 4003 9507 para capitais e regiões metropolitanas, e 0800 888 9507 para outras localidades.

http://blog.br.playstation.com/2013/10/ ... two-souls/

Avatar do usuário
ronaldotokuno
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 568
Registrado em: Sáb 04 Set 2010 00:20

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por ronaldotokuno » Ter 08 Out 2013 20:42

Correção sairá em dez dias:

http://www.bj.com.br/noticias/36899-bey ... em-10-dias

Baixaki Jogos

MestreAvante
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 875
Registrado em: Qua 12 Set 2012 18:40

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por MestreAvante » Qua 09 Out 2013 00:59

ronaldotokuno escreveu:Correção sairá em dez dias:

http://www.bj.com.br/noticias/36899-bey ... em-10-dias

Baixaki Jogos
Pronto tá ai, fizeram isso com o ACIII, é tranquilo.


Agora que despreparo dos atendentes da Sony Brasil, aonde já se viu anunciarem o jogo em PT-BR e só na loja deles, sendo que um monte de lojas são distribuidores oficial. Só pra rir kkkk :-D
Imagem

TV: LG 42 Plasma 3D.
BD Player: Pionner BDP-140 e Sony S-390
H7: Turtle Beach DPX 21 7.1
VG: 3DS XL, PS4, PS3, PSP, PS Vita, WiiU e Wii.
Coleção: http://c.mymovies.dk/cacah400/media:movie
Filmow: http://filmow.com/usuario/cacah400/

feperez
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 183
Registrado em: Qui 06 Dez 2012 12:02
Localização: São Paulo

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por feperez » Qua 09 Out 2013 14:56

merecia um Caray isso que a Sony fez

Avatar do usuário
peron
Simpléx
Simpléx
Mensagens: 120
Registrado em: Dom 19 Dez 2010 17:23

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por peron » Qui 10 Out 2013 12:15

feperez escreveu:merecia um Caray isso que a Sony fez
A divisão Playstation da Sony Brasil já é a personificação de um Caray de asa ambulante, do tamanho de um kaiju :parede: :parede: :parede:

Fumetsu
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 89
Registrado em: Sáb 19 Nov 2011 16:34
Localização: Guarulhos - SP
Contato:

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por Fumetsu » Sáb 12 Out 2013 14:08

O suporte da Sony me disse para entrar em contato com a loja onde comprei o jogo para que ela troque o produto à partir de 18/10.

lcjansen
Chumbrega
Chumbrega
Mensagens: 49
Registrado em: Seg 13 Jun 2011 19:27
Agradeceu: 2 vezes

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por lcjansen » Sáb 12 Out 2013 20:45

Comprei o meu na Ricardo Eletro e agora me enviaram email informando que receberei com dublagem e legendas em portugues. Aumentaram o prazo da entrega para até 31/10.

Fumetsu
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 89
Registrado em: Sáb 19 Nov 2011 16:34
Localização: Guarulhos - SP
Contato:

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por Fumetsu » Sex 18 Out 2013 19:08

Hoje a Sony entrou em contato comigo para dizer que não pode cumprir o prazo de 18/10 para troca do jogo e que não há previsão para solução do problema...
Mais alguém nessa situação?

lcjansen
Chumbrega
Chumbrega
Mensagens: 49
Registrado em: Seg 13 Jun 2011 19:27
Agradeceu: 2 vezes

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por lcjansen » Seg 21 Out 2013 13:26

Putz! Ninguem merece.

Zeronos
Showzáço
Showzáço
Mensagens: 292
Registrado em: Sex 03 Mai 2013 13:54

Re: Beyond nacional vindo sem PT-BR

Mensagem por Zeronos » Qui 19 Dez 2013 12:44

peron escreveu:
feperez escreveu:merecia um Caray isso que a Sony fez
A divisão Playstation da Sony Brasil já é a personificação de um Caray de asa ambulante, do tamanho de um kaiju :parede: :parede: :parede:
Me desculpem qualquer coisa, por upar esse tópico de Outubro, mas não podia deixar de quotar essa frase. PERFEITA! :claps: :lol:

Responder