Cinderella: Edição Diamante

Discussão sobre edições lançadas no Brasil
Felipe Cássius
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 440
Registrado em: Qui 12 Ago 2010 00:31
Localização: Dublin - IE
Contato:

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por Felipe Cássius » Ter 30 Out 2012 12:10

Acho que à muito tempo vocês que moram no Brasil tem reclamado de barriga cheia. As edições estão ótimas.
O ódio e o medo tem poder destruidor, só conduzem a inútil agressão, mas ouça o coração que tem razão.

Avatar do usuário
jr93vitor
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 438
Registrado em: Ter 31 Jul 2012 08:51
Localização: Londrina/PR

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por jr93vitor » Qua 31 Out 2012 09:58

Felipe Cássius escreveu:Acho que à muito tempo vocês que moram no Brasil tem reclamado de barriga cheia. As edições estão ótimas.
Sim, temos algumas boas edições. Mas eu acredito podem ser melhores.
Eu estou satisfeito com algumas delas.

Franciane
Pirata Original
Pirata Original
Mensagens: 3
Registrado em: Qui 24 Out 2013 11:17

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por Franciane » Qui 24 Out 2013 11:31

Boa tarde!

Segundo informações encontradas na net, o combo Blu-ray + DVD tem mais extras que o Blu-ray sozinho. Alguém sabe se ambas as edições tem os mesmos extras, ou se falta mesmo no BD sozinho?

Lista de extras do combo:
- Curta Enrolados Para Sempre,
- Por Trás da Magia: Uma Nova Terra da Fantasia das Princesas Disney.
- Bastidores Disney: Edição Diamante,
- A Magia do Sapatinho de Cristal: A História de Cinderela,
- Sequência de Abertura Alternativa,
- Da Miséria à Riqueza: Por Trás das Câmeras,
- A Cinderela Que Quase Foi,
- Da Mesa de Walt: Um Tributo aos Nove Velhos,
- A Arte de Mary Blair,
- Comparação de Storyboards,
- Laugh-O-Grams: Cinderella (1922),
- Trecho de "O Clube do Mickey Mouse",
- Trailers de Cinema.
- Cenas Inéditas Clássicas,
- Canção Título Cinderella,
- Canções Não Utilizadas,
- Programas de Rádio,
- Bastidores Clássicos Disney.

Lista de extras do Blu-ray:
- Curta Enrolados Para Sempre,
- Bastidores Disney: Edição Diamante,
- A Magia do Sapatinho de Cristal: A História de Cinderela,
- Sequência de Abertura Alternativa,
- Da Miséria à Riqueza: Por Trás das Câmeras,
- A Cinderela Que Quase Foi,
- Da Mesa de Walt: Um Tributo aos Nove Velhos,
- A Arte de Mary Blair,
- Comparação de Storyboards,
- Laugh-O-Grams: Cinderella (1922),
- Trecho de O Clube do Mickey Mouse,
- Trailers de Cinema.

thiagomarzano
Showzáço
Showzáço
Mensagens: 328
Registrado em: Qui 19 Jul 2012 20:51

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por thiagomarzano » Qui 24 Out 2013 12:00

Franciane escreveu:Boa tarde!

Segundo informações encontradas na net, o combo Blu-ray + DVD tem mais extras que o Blu-ray sozinho. Alguém sabe se ambas as edições tem os mesmos extras, ou se falta mesmo no BD sozinho?

Lista de extras do combo:
- Curta Enrolados Para Sempre,
- Por Trás da Magia: Uma Nova Terra da Fantasia das Princesas Disney.
- Bastidores Disney: Edição Diamante,
- A Magia do Sapatinho de Cristal: A História de Cinderela,
- Sequência de Abertura Alternativa,
- Da Miséria à Riqueza: Por Trás das Câmeras,
- A Cinderela Que Quase Foi,
- Da Mesa de Walt: Um Tributo aos Nove Velhos,
- A Arte de Mary Blair,
- Comparação de Storyboards,
- Laugh-O-Grams: Cinderella (1922),
- Trecho de "O Clube do Mickey Mouse",
- Trailers de Cinema.
- Cenas Inéditas Clássicas,
- Canção Título Cinderella,
- Canções Não Utilizadas,
- Programas de Rádio,
- Bastidores Clássicos Disney.
O Bluray sozinho tem todos os extras desse combo

Franciane
Pirata Original
Pirata Original
Mensagens: 3
Registrado em: Qui 24 Out 2013 11:17

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por Franciane » Qui 24 Out 2013 18:27

thiagomarzano escreveu:
Franciane escreveu:Boa tarde!

Segundo informações encontradas na net, o combo Blu-ray + DVD tem mais extras que o Blu-ray sozinho. Alguém sabe se ambas as edições tem os mesmos extras, ou se falta mesmo no BD sozinho?

Lista de extras do combo:
- Curta Enrolados Para Sempre,
- Por Trás da Magia: Uma Nova Terra da Fantasia das Princesas Disney.
- Bastidores Disney: Edição Diamante,
- A Magia do Sapatinho de Cristal: A História de Cinderela,
- Sequência de Abertura Alternativa,
- Da Miséria à Riqueza: Por Trás das Câmeras,
- A Cinderela Que Quase Foi,
- Da Mesa de Walt: Um Tributo aos Nove Velhos,
- A Arte de Mary Blair,
- Comparação de Storyboards,
- Laugh-O-Grams: Cinderella (1922),
- Trecho de "O Clube do Mickey Mouse",
- Trailers de Cinema.
- Cenas Inéditas Clássicas,
- Canção Título Cinderella,
- Canções Não Utilizadas,
- Programas de Rádio,
- Bastidores Clássicos Disney.
O Bluray sozinho tem todos os extras desse combo
Obrigada.

Délio
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 487
Registrado em: Sex 25 Jan 2013 22:22
Localização: Natal RN

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por Délio » Seg 28 Out 2013 22:15

O meu chega amanhã, via saraiva
De pouco em pouco vou completando a coleção diamante, que comecei faz pouco mais de 2 meses

bruno_balog05
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 98
Registrado em: Sáb 25 Jan 2014 21:31

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por bruno_balog05 » Sáb 25 Jan 2014 23:13

People, a Disney Brasil não costuma usar os masters americanos pra lançar os BDs? Ou só em casos específicos?

Queria saber pq no caso de Cinderela não veio o áudio francês, como no da Pequena Sereia.

ericbernardino
Que não se vê por aí
Que não se vê por aí
Mensagens: 1446
Registrado em: Sáb 07 Jul 2012 12:15
Localização: Recife, PE

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por ericbernardino » Dom 26 Jan 2014 10:20

bruno_balog05 escreveu:People, a Disney Brasil não costuma usar os masters americanos pra lançar os BDs? Ou só em casos específicos?

Queria saber pq no caso de Cinderela não veio o áudio francês, como no da Pequena Sereia.
a amaioria dos nossos masters são da asia, sao casos isolados como o 3d da bela e a fera, tudo da pequena sereia, bolt 2d saiu no canada com nosso audio, pinoquio e a bela adormecida tb no canada com nosso audio, estranho mundo de jack 2d nos eua com nosso audio, e por ai vai... tb tem mulan, corcunda de notre dame, lilo e stich, nem que a vaca tussa, atlantis, planeta do tesouro

dizem que a fabulosa aventura de sharpay nos eua tem audio pt-br, estou pra confirmar com o alef38 - pois certeza mesmo é que na asia saiu com pt-br

dizem qu e frozen pode vir com audio pt-br nos eua, visto que na asia ainda nao tem previsão, é esperar pra ver.
Editado pela última vez por ericbernardino em Seg 27 Jan 2014 13:04, em um total de 1 vez.

rodrigo_ca
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 385
Registrado em: Qua 24 Out 2012 12:13

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por rodrigo_ca » Seg 27 Jan 2014 09:54

bruno_balog05 escreveu:People, a Disney Brasil não costuma usar os masters americanos pra lançar os BDs? Ou só em casos específicos?

Queria saber pq no caso de Cinderela não veio o áudio francês, como no da Pequena Sereia.
O master daqui deve ser o da Ásia, que nem o erickbernardino comentou. A Pequena Sereia veio com o áudio FR-CA (são dublagens diferentes pro Canadá e pra França) porque é o mesmo master usado no Canadá.

Acredito que a tendência da Disney seja começar a colocar nossos áudios lá nos EUA e torço pra que isso aconteça

ericbernardino
Que não se vê por aí
Que não se vê por aí
Mensagens: 1446
Registrado em: Sáb 07 Jul 2012 12:15
Localização: Recife, PE

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por ericbernardino » Seg 27 Jan 2014 13:07

- existem também as dublagens, exemplo o francês do canadá e o francês da europa
- existem também o espanhol latino que vai para toda américa latina, porém há vezes que o espanhol para o méxico é diferenciada, esta tal que nos prejudicou no master de O Cão e a Raposa, pois tiraram nosso audio e inseriram o espanhol mexicano.

são casos e casos!

bruno_balog05
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 98
Registrado em: Sáb 25 Jan 2014 21:31

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por bruno_balog05 » Seg 27 Jan 2014 18:17

Eu comprei TLM da França pra ter a dublagem francesa ao invés da quebequense, pq acho um absurdo essa segunda dublagem francesa como se fosse outra língua :lixa:

ericbernardino
Que não se vê por aí
Que não se vê por aí
Mensagens: 1446
Registrado em: Sáb 07 Jul 2012 12:15
Localização: Recife, PE

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por ericbernardino » Seg 27 Jan 2014 19:43

bruno_balog05 escreveu:Eu comprei TLM da França pra ter a dublagem francesa ao invés da quebequense, pq acho um absurdo essa segunda dublagem francesa como se fosse outra língua :lixa:
qual é a diferença? tem vídeos? gostaria de ouvir as músicas da pequena sereia em francês - as 2 versões :happy:

bruno_balog05
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 98
Registrado em: Sáb 25 Jan 2014 21:31

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por bruno_balog05 » Seg 27 Jan 2014 20:25

ericbernardino escreveu:
bruno_balog05 escreveu:Eu comprei TLM da França pra ter a dublagem francesa ao invés da quebequense, pq acho um absurdo essa segunda dublagem francesa como se fosse outra língua :lixa:
qual é a diferença? tem vídeos? gostaria de ouvir as músicas da pequena sereia em francês - as 2 versões :happy:
A diferença na dublagem?

Eu não sei pq eles fazem outra dublagem, pra mim a diferença do francês canadense pro francês metropolitano (da França) é como o inglês americano e o britânico, e eles não fazem uma dublagem nova pra Inglaterra. Então, não entendo.

Mas as falas e as letras das músicas (inclusive os nomes delas) são todas diferentes.

No youtube tem vídeo comparando as 3 versões (a dublagem quebequense, a 1a e a 2a dublagem francesas)!

bruno_balog05
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 98
Registrado em: Sáb 25 Jan 2014 21:31

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por bruno_balog05 » Seg 27 Jan 2014 20:27

Particularmente eu acho TLM em francês metropolitano mais bonito que no canadense.

E na França os fãs conseguiram fazer com que a Disney lançasse no Bluray a dublagem original ao invés da regravada, sambaram muito.

ericbernardino
Que não se vê por aí
Que não se vê por aí
Mensagens: 1446
Registrado em: Sáb 07 Jul 2012 12:15
Localização: Recife, PE

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por ericbernardino » Seg 27 Jan 2014 22:11

kd o vídeo? :(

rodrigo_ca
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 385
Registrado em: Qua 24 Out 2012 12:13

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por rodrigo_ca » Ter 28 Jan 2014 17:25

bruno_balog05 escreveu:Eu comprei TLM da França pra ter a dublagem francesa ao invés da quebequense, pq acho um absurdo essa segunda dublagem francesa como se fosse outra língua :lixa:
é o mesmo caso da dublagem brasileira e a portuguesa
meu amigo fala francês e ele vive me falando sobre como os sotaques são diferentes (e como ele detesta o do Quebec :rindo: )

bruno_balog05
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 98
Registrado em: Sáb 25 Jan 2014 21:31

Re: Cinderella: Edição Diamante

Mensagem por bruno_balog05 » Qua 29 Jan 2014 19:23

ericbernardino escreveu:kd o vídeo? :(
Vídeo do que? hahah
rodrigo_ca escreveu:
bruno_balog05 escreveu:Eu comprei TLM da França pra ter a dublagem francesa ao invés da quebequense, pq acho um absurdo essa segunda dublagem francesa como se fosse outra língua :lixa:
é o mesmo caso da dublagem brasileira e a portuguesa
meu amigo fala francês e ele vive me falando sobre como os sotaques são diferentes (e como ele detesta o do Quebec :rindo: )
Sempre tenho dúvida se a diferença é tipo inglês britânico e americano ou português brasileiro e de Portugal.
Pelo que ele fala, é tão diferente assim? Eu to penando um pouco pra aprender :cry2:

Responder