Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Ótima edição para um dos melhores filmes de todos os tempos.
Possui todos os extras da Definitive Edition lançada no Brasil em DVD e a imagem é infinitamente melhor do que a da antiga edição em Blu-ray.
É isto o que importa e eu não faço a menor questão de dublagem em português (dublagem fede).
Ficou só faltando uma luva metalizada ou lenticular.
Tenho também a edição em Blu-ray importada (com legendas em português) do Robocop 2 e, por mim, o Robocop 3 poderia ser esquecido do mundo pois não fará a menor falta.
Agora é ficar na espera do Robocop 2014 (que pode até ficar legalzinho mas nunca chegará aos pés do original).
Possui todos os extras da Definitive Edition lançada no Brasil em DVD e a imagem é infinitamente melhor do que a da antiga edição em Blu-ray.
É isto o que importa e eu não faço a menor questão de dublagem em português (dublagem fede).
Ficou só faltando uma luva metalizada ou lenticular.
Tenho também a edição em Blu-ray importada (com legendas em português) do Robocop 2 e, por mim, o Robocop 3 poderia ser esquecido do mundo pois não fará a menor falta.
Agora é ficar na espera do Robocop 2014 (que pode até ficar legalzinho mas nunca chegará aos pés do original).
-
- Sensacional
- Mensagens: 193
- Registrado em: Qua 12 Set 2012 11:52
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Realmente a dublagem do Robocop e a de Ed209, são tristes... principalmente a voz generica de robô que colocaram no ED209!! HORRÍVEL!Cobretti escreveu:Ótima edição para um dos melhores filmes de todos os tempos.
Possui todos os extras da Definitive Edition lançada no Brasil em DVD e a imagem é infinitamente melhor do que a da antiga edição em Blu-ray.
É isto o que importa e eu não faço a menor questão de dublagem em português (dublagem fede).
Ficou só faltando uma luva metalizada ou lenticular.
Tenho também a edição em Blu-ray importada (com legendas em português) do Robocop 2 e, por mim, o Robocop 3 poderia ser esquecido do mundo pois não fará a menor falta.
Agora é ficar na espera do Robocop 2014 (que pode até ficar legalzinho mas nunca chegará aos pés do original).
-
- Chumbrega
- Mensagens: 42
- Registrado em: Sex 14 Dez 2012 15:46
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Imagem excelente, mto superior a versão cagada anterior.
O extras são os mesmos do definitive edition em dvd, q são um show a parte
O extras são os mesmos do definitive edition em dvd, q são um show a parte
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Peguei minha cópia ontem...excelente! de inédito tem um Q&A de uns 42 minutos, bem interessante apesar de muita coisa já ter sido esmiuçada nos documentários das edições anteriores (também presentes aqui)...recomendo!
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Tb comprei! Tem um pouco de granulação chata atrapalhando as vista, mas tem boa qualidade no geral...
"Every day, once a day, give yourself a present." (Agent Dale Cooper)
-
- Chumbrega
- Mensagens: 26
- Registrado em: Sáb 06 Nov 2010 19:13
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Exatamente. Essas falas existiam na dublagem e foram limadas, sem explicação. A versão RMZ que tenho, em 720p, está perfeita nesse sentido.Jaxman escreveu: Mas houve cortes sim na dublagem original, por exemplo, quando o bandido negro fala "Está doendo? Está doendo?", que é uma cena que já existia na versão original do filme, ele dizia na dublagem algo como "Está doendo, neném?". Podem conferir na dublagem da edição em DVD.
E falando na imagem, achei bem meia boca. A versão alternativa em 720p parece até melhor, por incrível que pareça. Fiquei um pouco decepcionado.
-
- Cabuloso
- Mensagens: 430
- Registrado em: Ter 16 Out 2012 12:32
- Contato:
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
2Browncoat escreveu:Só no aguardo da minha edição UK (steelbook).
Coleção http://fontacollection.tumblr.com/
My Movies http://c.mymovies.dk/Rafafonta
Filmow http://filmow.com/usuario/RafaelFontanetti/
My Movies http://c.mymovies.dk/Rafafonta
Filmow http://filmow.com/usuario/RafaelFontanetti/
-
- Sensacional
- Mensagens: 160
- Registrado em: Sex 13 Mai 2011 15:58
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Faz sentido essa cena ter partes dubladas e outras não. Nesse site http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3609994 vocês podem ver cenas novas e alterações nas cenas nesse filme (assim como novos), inclusive citando que muitas vezes são segundos ou detalhes apenas. Não há nem alteração de diálogos.ek79 escreveu:O meu chegou hoje.
Mas o cara desse vídeo disse que não é a versão 4K. Confere, produção???
[youtube][/youtube]
Só para fins de comparação, a versão normal com créditos tem 98min e 31seg e a versão do diretor com créditos tem 98min e 57seg.
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Como diria a Penny de Big Bang Theory: "Caramba, 26 segundos!!! É praticamente um filme novo!".filipemdasilva escreveu:Faz sentido essa cena ter partes dubladas e outras não. Nesse site http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3609994 vocês podem ver cenas novas e alterações nas cenas nesse filme (assim como novos), inclusive citando que muitas vezes são segundos ou detalhes apenas. Não há nem alteração de diálogos.ek79 escreveu:O meu chegou hoje.
Mas o cara desse vídeo disse que não é a versão 4K. Confere, produção???
[youtube][/youtube]
Só para fins de comparação, a versão normal com créditos tem 98min e 31seg e a versão do diretor com créditos tem 98min e 57seg.
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
Lembro que no VHS a versão lançada marcava na capa 102 minutos, lembro por que tirei xerox da capa na época.filipemdasilva escreveu:Só para fins de comparação, a versão normal com créditos tem 98min e 31seg e a versão do diretor com créditos tem 98min e 57seg.
Re: Robocop 1987 Restaurado Versão do Diretor
recebi o bd comprado na saraiva e não informa se é remasterizado em 4k, não achei a imagem estupenda como alguns falaram, achei apenas boa. Será que eles me mandaram versão apenas remasterizada?
Por ser remasterizada em 4k eu esperava uma imagem estupenda.
Por ser remasterizada em 4k eu esperava uma imagem estupenda.