Fórum BJC

O BJC já noticiou que a versão brasileira terá o disco de extras limado.

Alguém sabe se em algum outro lugar do globo esse disco de extras sairá com opções em nosso idioma?

Espero que no EUA tenha.

Nos EUA não tem. Se tiver é na Ásia.

Alguem saberia quais são exatamente os extras que perderemos?

Será um tiro na nossa cabeça se não tiver legendas em nenhum lugar do mundo. Desde os lançamentos em DVD nós nunca ficamos sem extras.

Quem tem a edição anterior até que não perde tantos extras assim, por que de material novo temos apenas:

* COMENTÁRIO EM AÚDIO COM JJ ABRAMS (pra mim a maior perda);
* Três cenas excluídas: Leia & The Resistance (0:17), Unkar Plutt at Maz's Castle (0:50), e Tunnel Standoff (1:00);
* Mini docs: Foley: A Sonic Tale (4:02); Sounds of the Resistance (7:15) e Dressing the Galaxy (6:27); The Scavenger & The Stormtrooper: A Conversation with Daisy Ridley and John Boyega (11:45) e Inside the Armory (8:17).

A quem possa interessar, pude alugar e averiguar o Blu-ray 3D do filme, e o disco possui áudio em Inglês (7.1 DTS-HD MA) e Português, Russo e Cazaque (todos em 5.1 Dolby Digital) e com legendas nos mesmos idiomas (exceto Cazaque) e sem nenhum extra além do filme na versão 3D, se tivermos sorte, pode ter alguma edição de colecionador com legendas e áudio PT-BR utilizando essa master.

manocomin escreveu:A quem possa interessar, pude alugar e averiguar o Blu-ray 3D do filme, e o disco possui áudio em Inglês (7.1 DTS-HD MA) e Português, Russo e Cazaque (todos em 5.1 Dolby Digital) e com legendas nos mesmos idiomas (exceto Cazaque) e sem nenhum extra além do filme na versão 3D, se tivermos sorte, pode ter alguma edição de colecionador com legendas e áudio PT-BR utilizando essa master.

É o mesmo disco americano?

logico que nao

manocomin escreveu:A quem possa interessar, pude alugar e averiguar o Blu-ray 3D do filme, e o disco possui áudio em Inglês (7.1 DTS-HD MA) e Português, Russo e Cazaque (todos em 5.1 Dolby Digital) e com legendas nos mesmos idiomas (exceto Cazaque) e sem nenhum extra além do filme na versão 3D, se tivermos sorte, pode ter alguma edição de colecionador com legendas e áudio PT-BR utilizando essa master.

A russa, assim como na versao 2d
Resta saber se no disco 2d é de extras vai ter
Pode ter sido por isso que não lançaram aqui

Estava pesquisando mais sobre as edições lançadas lá fora e a edição espanhola possui legendas em Português para todos os 3 discos (como consta no link com uma foto do verso da edição), no entanto, creio que essas legendas são Português de Portugal, já que a nossa edição é originada da Rússia.

http://i.ebayimg.com/images/g/nEcAAOSwB ... -l1600.jpg

manocomin escreveu:Estava pesquisando mais sobre as edições lançadas lá fora e a edição espanhola possui legendas em Português para todos os 3 discos (como consta no link com uma foto do verso da edição), no entanto, creio que essas legendas são Português de Portugal, já que a nossa edição é originada da Rússia.

http://i.ebayimg.com/images/g/nEcAAOSwB ... -l1600.jpg

Realmente são legendas PT-PT , principalmente porque não indica áudio em português.
Segue abaixo a edição inglesa com PT-PT apenas no disco de extras :


DIGIPAK LENTICULAR INGLÊS " STAR WARS - THE FORCE AWAKENS 3D + 2D + EXTRAS "

( FREE C/ ÁUDIO E LEGS. EM INGLÊS NOS FILMES E LEGS. PT-PT NO DISCO DE EXTRAS )

Luva super reforçada e digipak feito com material utilizado em livros com capadura.

Spoiler: exibir

Falaram que o americano tem PT-BR no disco de extras.

phelipebreves escreveu:Falaram que o americano tem PT-BR no disco de extras.

Onde falaram isso? Tá confirmado?

Gabriel 2099 escreveu:

phelipebreves escreveu:Falaram que o americano tem PT-BR no disco de extras.

Onde falaram isso? Tá confirmado?

Vi isso no grupo do BJC no Facebook, mas não senti muita firmeza lá. Queria essa informação aqui.

Gabriel 2099 escreveu:

phelipebreves escreveu:Falaram que o americano tem PT-BR no disco de extras.

Onde falaram isso? Tá confirmado?

Vi isso no grupo do BJC no Facebook, mas não senti muita firmeza lá. Queria essa informação aqui.

gustavoschueler escreveu:

manocomin escreveu:Estava pesquisando mais sobre as edições lançadas lá fora e a edição espanhola possui legendas em Português para todos os 3 discos (como consta no link com uma foto do verso da edição), no entanto, creio que essas legendas são Português de Portugal, já que a nossa edição é originada da Rússia.

http://i.ebayimg.com/images/g/nEcAAOSwB ... -l1600.jpg

Realmente são legendas PT-PT , principalmente porque não indica áudio em português.
Segue abaixo a edição inglesa com PT-PT apenas no disco de extras :


DIGIPAK LENTICULAR INGLÊS " STAR WARS - THE FORCE AWAKENS 3D + 2D + EXTRAS "

( FREE C/ ÁUDIO E LEGS. EM INGLÊS NOS FILMES E LEGS. PT-PT NO DISCO DE EXTRAS )

Luva super reforçada e digipak feito com material utilizado em livros com capadura.

Spoiler: exibir

Amigo Gustavo, você que comprou a edição americana, poderia confirmar presença de legendas PTbr no disco de extras pra nós?

Gabriel 2099 escreveu:

gustavoschueler escreveu:

manocomin escreveu:Estava pesquisando mais sobre as edições lançadas lá fora e a edição espanhola possui legendas em Português para todos os 3 discos (como consta no link com uma foto do verso da edição), no entanto, creio que essas legendas são Português de Portugal, já que a nossa edição é originada da Rússia.

http://i.ebayimg.com/images/g/nEcAAOSwB ... -l1600.jpg

Realmente são legendas PT-PT , principalmente porque não indica áudio em português.
Segue abaixo a edição inglesa com PT-PT apenas no disco de extras :


DIGIPAK LENTICULAR INGLÊS " STAR WARS - THE FORCE AWAKENS 3D + 2D + EXTRAS "

( FREE C/ ÁUDIO E LEGS. EM INGLÊS NOS FILMES E LEGS. PT-PT NO DISCO DE EXTRAS )

Luva super reforçada e digipak feito com material utilizado em livros com capadura.

Spoiler: exibir

Amigo Gustavo, você que comprou a edição americana, poderia confirmar presença de legendas PTbr no disco de extras pra nós?

Grande Gabriel.
Só tenho a edição inglesa com PT-PT nos extras.

Valeu meu velho. Vou de edição inglesa também. Legendas em pt pt nos extras é melhor que legenda nenhuma em pt.

a americana tem ptbr

Foi confirmado pelo Jotacê que a versão Estadunidense tem legendas PT-BR.

são 17 minutos de extras novos....e o comentário em audio, maior atrativo, não possui legendas pt-br

pra mim basta o duplo + 3d nacional

mas tem em ingles