Bloqueador de publicidade detectado: Nosso site é mantido pela exibição de publicidade para nossos visitantes. Por favor, considere apoiar-nos desativando seu bloqueador de anúncios para o nosso site.
Infelizmente trago péssimas notícias pra quem cogita pegar a edição UK de Avatar Special Edition.
Pra começar, vamos as imagens que foram postadas lá no forum do Blu-ray.com:
Até aí nenhuma novidade, o problema vem agora. Alguém saberia me dizer o que é essa merd$%¨@# de trava nos discos 2 e 3?
E não para por aí. Um dos usuários resolveu colocar os discos pra conferir as legendas e...
Just put the discs in especially to check this for you .
Disc 2 and 3
english for the deaf
french
dutch
italian
german
russian
Que beleza!
Agora nos resta ver o que teremos na edição americana.
Marcelo escreveu:Então é melhor esperar e confirmar as legendas nos extras. Alguém já sabe como será a versão nacional ?
Como foi dito pelo Aragorn, a edição nacional terá os mesmos discos da edição americana.
Porém a embalegem será exatamente igual a essa do UK.
ronaldotokuno escreveu:Quando eu vi no BJC o formato da versão americana, já peguei.
Cara, que trava do disco 3 você se refere?
A trava dos discos 2 e 3 que ele se referiu é a região.
Se vc olhar a última imagem, verá que nela indica que o disco 1 é região A e B e os discos 2 e 3 são regiões B e C.
Marcelo escreveu:Então é melhor esperar e confirmar as legendas nos extras. Alguém já sabe como será a versão nacional ?
Pelo jeito igual a UK
Como foi dito pelo Aragorn, a edição nacional terá os mesmos discos da edição americana.
Porém a embalegem será exatamente igual a essa do UK.
De acordo com o video feito pela amazon a caixa sera parecida com a do alien tipo um book
ronaldotokuno escreveu:Quando eu vi no BJC o formato da versão americana, já peguei.
Eu tbm...
Cara, que trava do disco 3 você se refere?
A trava dos discos 2 e 3 que ele se referiu é a região.
Se vc olhar a última imagem, verá que nela indica que o disco 1 é região A e B e os discos 2 e 3 são regiões B e C.
Richard Snake escreveu:Que palhaçada essa do Predadores, não sabia.... O jeito é rezar no caso Avatar....
E a gente pensando que, com o início da replicação dos BDs no Brasil, isso ia acabar...
Mas justiça seja feita, na maior parte das edições especiais de títulos antigos (por exemplo, o recente Alien Anthology) a Fox capricha. Assim, ainda acredito que o novo Avatar terá todos os extras legendados.
Não dá para discutir relativismos com afirmações absolutas.
Lindaço este box....melhor edição do filme...seja em embalagem dos discos como o preço.
MAS SURGIU UM PROBLEMA...NO VIDEO O SUJEITO TIRA UM PAPEL AONDE DIZ CLARAMENTE:
SPECIAL FEATURES ARE UNRATED, MAY NOT BE RIGHT DEFINITION, AND ARE NOT CLOSED CAPTIONED
o PREDADORES americano diz as mesma coisa, e os EXTRAS NÃO SÃO LEGENDADOS....contudo hj no twitter a fox especificou os extras de PREDADORES BD NACIONAL, e especificou que os extras são LEGENDADOS
Ou seja, HÁ POSSIBILIDADES de o AVATAR americano não ter legendas nos extras...mas o nacional sim.
Olhem o que um sujeito postou no amazon.com, como resposta a minha pergunta acerca de legendas nos discos 2 e 3:
Peter G. Keller says:
I found this info from Bill Hunt at digitalbits.com -
'Unfortunately, the documentary featurettes on Discs Two and Three do NOT include English SDH subtitles. Fans who need them will surely find this disappointing.'
'Other than subtitles for the extras, about the only key thing that's not included on this Blu-ray (and that I wished was here) is a couple of really good audio commentary tracks with Cameron, producer Jon Landau and members of the creative team.'
'Perhaps a live commentary event, SDH subtitles for the featurettes and other marketing materials can be added in the future via BD-Live? In any case, given the many hours of content that IS included on this set, (and with the exception of the SDH) these are minor omissions.'
AMIGOS, ACHO QUE BAILOU LEGENDAS EM PT NOS DISCOS 2 E 3 DA EDIÇÃO AMERICANA...NEM EM INGLÊS TEM.
PREDADORES A MESMA COISA, NÃO TEM NENHUMA LEGENDA NOS EXTRAS NA EDIÇÃO AMERICANA.
ESTARIA A FOX NACIONAL FAZENDO AS LEGENDAS PARA NOSSAS EDIÇÕES??
SÓ PARA CONSTAR, NÃO É CONFIRMAÇÃO...MAS AS PROBABILIDADES DE NÃO TER LEGENDAS NOS DISCOS 2 E 3 AUMENTAM.
Aragorn escreveu:Olhem o que um sujeito postou no amazon.com, como resposta a minha pergunta acerca de legendas nos discos 2 e 3:
Peter G. Keller says:
I found this info from Bill Hunt at digitalbits.com -
'Unfortunately, the documentary featurettes on Discs Two and Three do NOT include English SDH subtitles. Fans who need them will surely find this disappointing.'
'Other than subtitles for the extras, about the only key thing that's not included on this Blu-ray (and that I wished was here) is a couple of really good audio commentary tracks with Cameron, producer Jon Landau and members of the creative team.'
'Perhaps a live commentary event, SDH subtitles for the featurettes and other marketing materials can be added in the future via BD-Live? In any case, given the many hours of content that IS included on this set, (and with the exception of the SDH) these are minor omissions.'
AMIGOS, ACHO QUE BAILOU LEGENDAS EM PT NOS DISCOS 2 E 3 DA EDIÇÃO AMERICANA...NEM EM INGLÊS TEM.
PREDADORES A MESMA COISA, NÃO TEM NENHUMA LEGENDA NOS EXTRAS NA EDIÇÃO AMERICANA.
ESTARIA A FOX NACIONAL FAZENDO AS LEGENDAS PARA NOSSAS EDIÇÕES??
SÓ PARA CONSTAR, NÃO É CONFIRMAÇÃO...MAS AS PROBABILIDADES DE NÃO TER LEGENDAS NOS DISCOS 2 E 3 AUMENTAM.
Ia comprar a edição americana, mas encontrei a edição asiática steelbook, por um preço razoável ($48).
Pra quem gosta de steelbook (como eu), vale a pena, e a edição tem português em tudo, como na americana. http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 543wt_1139
carlosaobraz escreveu:Ia comprar a edição americana, mas encontrei a edição asiática steelbook, por um preço razoável ($48).
Pra quem gosta de steelbook (como eu), vale a pena, e a edição tem português em tudo, como na americana. http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 543wt_1139
tem confirmação de legendas pt-br nos discos 2 e 3 da AMERICANA?
carlosaobraz escreveu:Ia comprar a edição americana, mas encontrei a edição asiática steelbook, por um preço razoável ($48).
Pra quem gosta de steelbook (como eu), vale a pena, e a edição tem português em tudo, como na americana. http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?Vi ... 543wt_1139
tem confirmação de legendas pt-br nos discos 2 e 3 da AMERICANA?
Também estou doido para saber se há legendas nos discos 2 e 3 da versão americana,tá uma edição lindona !
