Coleção Superman: US vs. UK

[Ricardo Moura]

Quem recebeu, posta umas fotos mais detalhadas do box UK.

Agradeço desde já.

Como ninguém postou até agora, aqui vão algumas fotos do Box do UK que recebi semana passada (minha câmera é de celular, portanto, as imagens não têm uma resolução muito boa):

Luva e o Digipak (o logo do "S" na luva tem relevo):



Detalhe do Digipack com a descrição dos discos e seu conteúdo:



Discos 1 a 4 (Superman: versão de cinema; Superman: versão extendida; Superman 2: versão de cinema; e Superman 2: versão de Richard Donner):



Discos 5 a 8 (Superman 3; Superman 4; Superman - O Retorno; e Disco de Extras):



Valeu cada centavo e a entrega foi uma das mais rápidas que recebi da Amazon UK.

[Gabriel 2099]

O meu até agora ainda num chegou!

[viniciusjf]

Não tem os nomes de cada filme no disco correspondente não, é?
O americano, será que é igual por dentro, já que a luva é diferente?

[BetoJR]

Pelo que eu andei lendo e vendo, tem os nomes, sim - mas bem pequenininhos...

[Gabriel 2099]

A meu chegou, o meu chegou!

Temmos nomes sim, só que bem pequenos.

Adorei, nem vejo grande direrença pra o box USA. Esse box UK tá de bom tamanho e qualidade!

E eu tinha reclamado hoje cedo que o meu não tinha chegado. Nem acreditei quando cheguei em casa do trabalho.

[Alexandre TRT]

A versão UK tá valendo muito a pena. Realmente o nome dos filmes aparece bem pequeno no disco, mas pra mim o conteúdo é o que conta. O box em si tb é show, perdendo pouco para o americano, o que não justifica a diferença de preço.

Pelo que vi agora apenas a edição UK está disponível (a americana é vendida pela tal de Electronica Direct, que não envia pra cá).

[valente]

Estava dando uma espiada nos bd's do meu box UK e fiquei muito decepcionado com as legendas. Explico: as legendas são errôneamente identificadas como sendo PT-BR. Nunca que aqueles "tu sabes", "factos", "fostes" e outras expressões, maneirismos e formalidades, tão comuns ao português falado em Portugal, são português brasileiro: aquilo é PT purinho (ou, ao menos, algo entre PT-PT e PT-BR, mais puxado para PT-PT). Não é nada que comprometa ou impossibilite o entendimento dos filmes, contudo, achei por bem dividir esta informação.

Não sei se o box USA padece do mesmo mal ou se as legendas estão assim em todos os discos. Mais alguém observou isso ou tem o box USA para efeito de comparação?

[Bill]

Estava dando uma espiada nos bd's do meu box UK e fiquei muito decepcionado com as legendas. Explico: as legendas são errôneamente identificadas como sendo PT-BR. Nunca que aqueles "tu sabes", "factos", "fostes" e outras expressões, maneirismos e formalidades, tão comuns ao português falado em Portugal, são português brasileiro: aquilo é PT purinho (ou, ao menos, algo entre PT-PT e PT-BR, mais puxado para PT-PT). Não é nada que comprometa ou impossibilite o entendimento dos filmes, contudo, achei por bem dividir esta informação.

Não sei se o box USA padece do mesmo mal ou se as legendas estão assim em todos os discos. Mais alguém observou isso ou tem o box USA para efeito de comparação?

Acho que por engano você selecionou as legendas PT-PT. Alguns discos tem legendas nos 2 tipos de português.

[valente]

Estava dando uma espiada nos bd's do meu box UK e fiquei muito decepcionado com as legendas. Explico: as legendas são errôneamente identificadas como sendo PT-BR. Nunca que aqueles "tu sabes", "factos", "fostes" e outras expressões, maneirismos e formalidades, tão comuns ao português falado em Portugal, são português brasileiro: aquilo é PT purinho (ou, ao menos, algo entre PT-PT e PT-BR, mais puxado para PT-PT). Não é nada que comprometa ou impossibilite o entendimento dos filmes, contudo, achei por bem dividir esta informação.

Não sei se o box USA padece do mesmo mal ou se as legendas estão assim em todos os discos. Mais alguém observou isso ou tem o box USA para efeito de comparação?

Acho que por engano você selecionou as legendas PT-PT. Alguns discos tem legendas nos 2 tipos de português.

Era isso mesmo Acho que meu player estava forçando as legendas PT-PT ao invés de PT-BR. Estranho que, após atentar para meu "erro", fui lá tentar selecioná-las manualmente através do menu (em Superman: Returns), mas não foi de primeira - eu selecionava "Português (Brasil)" mas o player insistia exibir "Português". Só na segunda tentativa é que consegui acessar a trilha correta. Não sei se a culpa por essa "confusão" é do meu player ou do BD mesmo. Alguém teve problemas parecidos? Meu player é o BDP3100 da Philips.

[TheDarkKnight]

Algo parecido aconteceu com o BD nacional de (500) Dias Com Ela lançado pela Microservice e o aparelho BDp-750 da TecToy.

Como é possível mudar a região do aparelho da TecToy, algumas pessoas trocaram a região para "B". Ao colocar o filme (500) Dias Com Ela as legendas em PT só estava sendo disponibilizada PT-PT.

Depois foi que alguém descobriu esse "defeito". Ao volta o aparelho para a região "A", as legendas em PT passaram a ser PT-BR.

Nãosei pode estar ocorendo algo parecido com o seu BD.

[alexandrem]

Putz... e o meu box UK que não chega....
Ainda tem gente que comprou e não recebeu??
Abs

[paseven]

Putz... e o meu box UK que não chega....
Ainda tem gente que comprou e não recebeu??
Abs

Comprou quando ?

[mlbonaldo]

O negócio é ter paciência e não apavorar...tb peguei um box uk, foi despachado no dia 06/07 com previsão de entrega em 26/07, achei muito rápido em se tratando de amazon, mas é assim mesmo, geralmente minhas compras demoram de 30 a 40 dias...aiai, tb tô louco pra ter esse box em mãos, uma hora chega...

[alexandrem]

Putz... e o meu box UK que não chega....
Ainda tem gente que comprou e não recebeu??
Abs

Comprou quando ?

Comprado na pré-venda...
Despachado dia 12 de Junho....
É.. vamos esperar..

[dinodpg]

af, sofri do mesmo problema que o jotace falou neste domingo no jotacast... Comprei o O superman na amazon americana e eles me enviaram a versao inglesa... Ainda bem que entrei em contato com eles e já recebi o box americano... e detalhe.. o meu era enviado pela propria amazon....

[BetoJR]

Finalmente recebi o meu! Realmente, a embalagem inglesa é mais "pobrezinha", mas tá bom demais! Ótima aquisição!

[viniciusjf]

af, sofri do mesmo problema que o jotace falou neste domingo no jotacast... Comprei o O superman na amazon americana e eles me enviaram a versao inglesa... Ainda bem que entrei em contato com eles e já recebi o box americano... e detalhe.. o meu era enviado pela propria amazon....

Isso aí tem que reclamar mesmo, o preço é muito diferente. Pagar o mais caro pra receber o mais barato é foda.

[TheDarkKnight]

Meu box americano acabou de chegar.
Foram 28 dias corridos e sem taxas.

[carlosaobraz]

Box EUA:



Demais imagens no meu flicker: http://www.flickr.com/photos/carlosaobr ... 234579313/

[the_tyger]

E quem disse que vida de colecionador é fácil? Acho que o jeito é esperar pela Black Friday. Fim do ano tá logo ai...

[viniciusjf]

Pois é, a americana é bem mais bonita por um detalhe, fica difícil escolher.

[fabito]

se for pelo preço, é fácil escolher...

[angmax]

A meu chegou, o meu chegou!

Temmos nomes sim, só que bem pequenos.

Adorei, nem vejo grande direrença pra o box USA. Esse box UK tá de bom tamanho e qualidade!

E eu tinha reclamado hoje cedo que o meu não tinha chegado. Nem acreditei quando cheguei em casa do trabalho.

To querendo comprar o box UK, mas queria saber se o áudio em PT-BR é da dublagem clássica, pode ajudar com a informação ?

Vlw.

[Eddie]

A meu chegou, o meu chegou!

Temmos nomes sim, só que bem pequenos.

Adorei, nem vejo grande direrença pra o box USA. Esse box UK tá de bom tamanho e qualidade!

E eu tinha reclamado hoje cedo que o meu não tinha chegado. Nem acreditei quando cheguei em casa do trabalho.

To querendo comprar o box UK, mas queria saber se o áudio em PT-BR é da dublagem clássica, pode ajudar com a informação ?

Vlw.

Me intrometendo na sua dúvida. Espero que não se importe...
É a dublagem clássica sim. Excetuando a versão extendida do Superman I e a versão Richard Donner do Superman II q são inéditas no Brasil e portanto não tem dublagem, apenas legendas em pt-br.

[angmax]

A meu chegou, o meu chegou!

Temmos nomes sim, só que bem pequenos.

Adorei, nem vejo grande direrença pra o box USA. Esse box UK tá de bom tamanho e qualidade!

E eu tinha reclamado hoje cedo que o meu não tinha chegado. Nem acreditei quando cheguei em casa do trabalho.

To querendo comprar o box UK, mas queria saber se o áudio em PT-BR é da dublagem clássica, pode ajudar com a informação ?

Vlw.

Me intrometendo na sua dúvida. Espero que não se importe...
É a dublagem clássica sim. Excetuando a versão extendida do Superman I e a versão Richard Donner do Superman II q são inéditas no Brasil e portanto não tem dublagem, apenas legendas em pt-br.

Meu amigo, não só não me importo como estou MUITO agradecido pela sua informação !
Com isso, posso comprar o box sem susto.

Mais uma vez, muito obrigado.