Hawaii Five-O(2010)

Discussão sobre edições lançadas fora do Brasil
Nuno Ponces
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 56
Registrado em: Qua 01 Set 2010 03:20

Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por Nuno Ponces » Seg 26 Set 2011 06:47

Parece que a edição inglesa é igual à americana(exclusivo Best Buy) e terá legendas em pt/br. Embora a Amazon inglesa não as mencione há outras lojas que as confirmam.


http://www.play.com/DVD/Blu-ray/4-/2046 ... fer=search


French ; Dutch ; Swedish ; Danish ; Finnish ; Norwegian ; English for the hearing impaired ; Latin Spanish ; Brazilian Portuguese

Avatar do usuário
paseven81
Showzáço
Showzáço
Mensagens: 275
Registrado em: Seg 01 Ago 2011 01:55
Localização: Rio de Janeiro

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por paseven81 » Qui 17 Nov 2011 17:58

essa série já foi dublada e não consta o áudio pt-br.

pelo menos tem a legenda
Venda de Blu-ray Importado e Nacional

http://bjc.uol.com.br/forum/compra-e-ve ... t2919.html

Thiago Victor
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 88
Registrado em: Sáb 28 Abr 2012 23:07
Localização: Rio de Janeiro

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por Thiago Victor » Seg 05 Nov 2012 21:35

Alguém sabe dizer se os comentários em áudio e os extras também estão legendados em PT-BR?

chbossan
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 193
Registrado em: Ter 16 Ago 2011 13:07

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por chbossan » Qua 25 Set 2013 21:12

alguem ai sabe se a 3a.temporada de hawaii five-o tem legendas em PT-BR???

Avatar do usuário
ToadEx
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 169
Registrado em: Sex 30 Set 2011 08:29
Localização: São Paulo

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por ToadEx » Qui 26 Set 2013 13:00

chbossan escreveu:alguem ai sabe se a 3a.temporada de hawaii five-o tem legendas em PT-BR???
Cara dei uma pesquisada e ainda não tem informações.
Mas se seguir os padrões das anteriores, acredito que terão sim... Vamos aguardar...
..:: Pedro Cozzubo::..
Imagem

LAB89
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 533
Registrado em: Sáb 05 Nov 2011 09:21

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por LAB89 » Qui 03 Out 2013 09:56

Quero muito comprar essa série em blu-ray..
Mas ta complicado a situação aqui...hauahuah

Avatar do usuário
ToadEx
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 169
Registrado em: Sex 30 Set 2011 08:29
Localização: São Paulo

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por ToadEx » Qui 03 Out 2013 15:57

Pessoal,

Saiu review do Blu-ray.com e infelizmente parece que a versão americana, dessa vez não tem Pt-BR :(

http://www.blu-ray.com/movies/Hawaii-Fi ... ray/53940/

Mais uma série que para de sair PT-BR :no:
..:: Pedro Cozzubo::..
Imagem

LAB89
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 533
Registrado em: Sáb 05 Nov 2011 09:21

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por LAB89 » Seg 07 Out 2013 11:45

ToadEx escreveu:Pessoal,

Saiu review do Blu-ray.com e infelizmente parece que a versão americana, dessa vez não tem Pt-BR :(

http://www.blu-ray.com/movies/Hawaii-Fi ... ray/53940/

Mais uma série que para de sair PT-BR :no:
Sério?! Vi anunciando que iria sair pt-br

nanicesar
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 50
Registrado em: Qua 18 Set 2013 10:00

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por nanicesar » Seg 07 Out 2013 14:42

Muito estranho... a série já existe até DUBLADA e vão lançar o bluray sem PT-BR???

Aí pegou pesado... uma das minhas séries preferidas.

Bill
Espetacular
Espetacular
Mensagens: 1137
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 13:27
Agradeceu: 24 vezes
Agradeceram: 4 vezes

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por Bill » Ter 08 Out 2013 17:14

nanicesar escreveu:Muito estranho... a série já existe até DUBLADA e vão lançar o bluray sem PT-BR???

Aí pegou pesado... uma das minhas séries preferidas.
Se eles não pretendem lançar a série em Blu-ray por aqui, você acha que eles gastariam dinheiro colocando opções em nosso idioma nas edições importadas? Provavelmente fizeram como a Warner - incluíram opções PT-BR nas temporadas anteriores por que na época previam seu lançamento em BD no Brasil, mas como provavelmente os boxes em DVD venderam pouco, cancelaram seus planos.
Não dá para discutir relativismos com afirmações absolutas.

Avatar do usuário
ToadEx
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 169
Registrado em: Sex 30 Set 2011 08:29
Localização: São Paulo

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por ToadEx » Qua 09 Out 2013 11:40

Bill escreveu:
nanicesar escreveu:Muito estranho... a série já existe até DUBLADA e vão lançar o bluray sem PT-BR???

Aí pegou pesado... uma das minhas séries preferidas.
Se eles não pretendem lançar a série em Blu-ray por aqui, você acha que eles gastariam dinheiro colocando opções em nosso idioma nas edições importadas? Provavelmente fizeram como a Warner - incluíram opções PT-BR nas temporadas anteriores por que na época previam seu lançamento em BD no Brasil, mas como provavelmente os boxes em DVD venderam pouco, cancelaram seus planos.
Acredito que seja isso mesmo!!
..:: Pedro Cozzubo::..
Imagem

LAB89
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 533
Registrado em: Sáb 05 Nov 2011 09:21

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por LAB89 » Qui 10 Out 2013 09:38

Sacanagem...esse Brasil ta de brincadeira com os colecionadores

Bill
Espetacular
Espetacular
Mensagens: 1137
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 13:27
Agradeceu: 24 vezes
Agradeceram: 4 vezes

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por Bill » Qui 10 Out 2013 15:51

LAB89 escreveu:Sacanagem...esse Brasil ta de brincadeira com os colecionadores
Convenhamos, num mercado onde rola a pirataria, a maioria não tem hábito de colecionar filmes e séries e DVD e Blu-ray são a mesma coisa para 99% dos consumidores (e isso que o 4K já está chegando), não é de admirar que as distribuidoras não lancem a maior parte dos seus catálogos por aqui. E como disse acima, se não vão lançar, dificilmente colocarão legendas ou dublagem PT-BR nas edições lá de fora.
Não dá para discutir relativismos com afirmações absolutas.

LAB89
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 533
Registrado em: Sáb 05 Nov 2011 09:21

Re: Hawaii Five-O(2010)

Mensagem por LAB89 » Sex 11 Out 2013 09:32

Bill escreveu: Convenhamos, num mercado onde rola a pirataria, a maioria não tem hábito de colecionar filmes e séries e DVD e Blu-ray são a mesma coisa para 99% dos consumidores (e isso que o 4K já está chegando), não é de admirar que as distribuidoras não lancem a maior parte dos seus catálogos por aqui. E como disse acima, se não vão lançar, dificilmente colocarão legendas ou dublagem PT-BR nas edições lá de fora.
pois é...ainda tem isso...ta chegando o 4K...
eu soh fiquei sabendo que ta chegando mas nem parei pra pesquisar e saber mais a respeito

Responder