Inception Limited Edition Briefcase (UK)

[maiona]

Gente, uma coisa que não deve ser importante para todos, mas para quem ainda não tem um BD Player: a região dos filmes em DVD ukianos costumam ser igual DVD musical, com região ALL?

Porque comprar o filme e não conseguir vê-lo assim que chegar vai ser triste.

Só chegou aqui em casa da Amazon UK o Band of Brothers. Esse rodou sem galho... resta saber se os outros vao vir assim tb.

[RafaHolanda]

Gente, uma coisa que não deve ser importante para todos, mas para quem ainda não tem um BD Player: a região dos filmes em DVD ukianos costumam ser igual DVD musical, com região ALL?

Porque comprar o filme e não conseguir vê-lo assim que chegar vai ser triste.

Só chegou aqui em casa da Amazon UK o Band of Brothers. Esse rodou sem galho... resta saber se os outros vao vir assim tb.

Region All.

a maioria é, quando não, a galera especifica nos sites e blogs da vida!

[caio.matrix]

Só chegou aqui em casa da Amazon UK o Band of Brothers. Esse rodou sem galho... resta saber se os outros vao vir assim tb.

Region All.

a maioria é, quando não, a galera especifica nos sites e blogs da vida!

Valeu!

[phodux]

Nenhuma informação sobre legendas???

Ansioso....

[maiona]

Não sei porque esse mistério com a legenda... isso já está pronto, qual o ganho em não divulgar?

[tiago meira]

O Felipe Fonseca postou a seguinte notícia no tópico Futuros lançamentos em Blu-rays importados:

O site Collider.com publicou informações detalhadas sobre o Blu-ray americano de A Origem (Inception). E de acordo com eles, há áudio e legendas em português brasileiro na edição:
– BD AUDIO: English, Latin Spanish, Canadian French, Brazilian Portuguese

– BD SUBTITLES: ESDH, Latin Spanish, Parisian French, Brazilian Portuguese

Para ler todos os detalhes postados no site, clique aqui.

Também publicaram a capa da edição americana. Pelo visto, virá com luva:



O lançamento ocorrerá no dia 07 de dezembro por lá. Já em pré-venda na Amazon.

Deve ter legendas no UK também.

[Ricardo Moura]

Por outro lado, não consta áudio ou legendas PT-BR nesta versão americana segundo o site High-DefDigest.com:

http://bluray.highdefdigest.com/3776/inception.html

E tampouco no Blu-ray.com:

http://www.blu-ray.com/movies/Inception-Blu-ray/14492/

E agora?

[felipefonsecaps]

Por outro lado, não consta áudio ou legendas PT-BR nesta versão americana segundo o site High-DefDigest.com:

http://bluray.highdefdigest.com/3776/inception.html

E tampouco no Blu-ray.com:

http://www.blu-ray.com/movies/Inception-Blu-ray/14492/

E agora?

Eu confio no Collider, porque o High-DefDigest e o Blu-ray.com notoriamente não listam todas as legendas de todas as edições. E eles não seriam tão específicos ("Brazilian Portuguese") caso não tivessem a confirmação.

[cody]

Versão da Alemanha com a maleta e steelbook

[Molungo]

Enquanto não tivermos essa maleta em mãos, o que nos resta é torcer para a legenda estar contida nas mídias.

[Eduardo Pinheiro]

A EDIÇÃO UK É PT-PT

http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ ... al-copy-uk

[caio.matrix]

A EDIÇÃO UK É PT-PT

http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ ... al-copy-uk

Vixi, já vi que terei de ver em inglês mesmo. hehehe
O site é confiável?

[Eduardo Pinheiro]

A EDIÇÃO UK É PT-PT

http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ ... al-copy-uk

Vixi, já vi que terei de ver em inglês mesmo. hehehe
O site é confiável?

sim

[Elielson]

Mesmo que seja PT-PT, já está confirmado que a da UK não terá PT-BR?!

[Eduardo Pinheiro]

Mesmo que seja PT-PT, já está confirmado que a da UK não terá PT-BR?!

alemanha e Uk, até aqui, só legendas PT_PT

[Elielson]

Mesmo que seja PT-PT, já está confirmado que a da UK não terá PT-BR?!

alemanha e Uk, até aqui, só legendas PT_PT

Putz...mas ainda tenho esperanças...

[aleromero]

Alguém sabe se o conteúdo da maleta alemã é o mesmo da UK? Ouvi falar também que este Steelbook da maleta alemã não virá com aquela luva fodástica transparente, alguém confirma?

[Davesmg]

Legenda PT já resolve 90%!!
Já comprei filme com muito menos que isso!

[TheDarkKnight]

A EDIÇÃO UK É PT-PT

http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/ ... al-copy-uk

Aragorn:
Não dá para afirmar que a Edição do UK terá legendas PT-PT.

Nesse site que vc citou, ele indica que o filme terá legendas em PT colocando a bandeira de Portugal, mas isso não significa que as legendas serão PT-PT.

Prova disso é que filmes como Gladiador, Batman, À Espera de Um Milagre entre outros, que possuem áudio e legendas em PT-BR, estam com a indicação do indioma português como se fosse de Portugal, ou seja, lá mostra a bandeira de Portugal, quando na verdade o indioma português presente nesses filmes é o Brasileiro.

Ou seja, o site está indicando A Origem com legendas em PT, mas não especifica se é PT-PT ou PT-BR.
Só saberemos qual legenda PT está no filme, quando recebermos, ou se alguém mostra um print-screen do menu do filme mostrando as opções de legendas.

[caio.matrix]

Aragorn:
Não dá para afirmar que a Edição do UK terá legendas PT-PT.

Nesse site que vc citou, ele indica que o filme terá legendas em PT colocando a bandeira de Portugal, mas isso não significa que as legendas serão PT-PT.

Prova disso é que filmes como Gladiador, Batman, À Espera de Um Milagre entre outros, que possuem áudio e legendas em PT-BR, estam com a indicação do indioma português como se fosse de Portugal, ou seja, lá mostra a bandeira de Portugal, quando na verdade o indioma português presente nesses filmes é o Brasileiro.

Ou seja, o site está indicando A Origem com legendas em PT, mas não especifica se é PT-PT ou PT-BR.
Só saberemos qual legenda PT está no filme, quando recebermos, ou se alguém mostra um print-screen do menu do filme mostrando as opções de legendas.

Eu havia pensado o mesmo. Os gringos acham que só existe "um português".

[Elielson]

As esperanças aumentaram...!

[Eduardo Pinheiro]

amigos, o master em PT-BR, que será vendido nos states (e Brasil), possui tambem ÁUDIO PT-BR.....no Uk terá apenas LEGENDAS EM PORTUGUÊS, E ESTAS SERÃO PT-PT, mesmo master da Alemanha...se Inception Uk fosse Pt-Br, como o USA, teria LEGENDAS e ÁUDIO PT-BR...

anotem ae, é pt-pt, a única forma do UK ser pt-br é se fosse o mesmo master do USA, MAS NÃO É.

[Heverton Mavera]

amigos, o master em PT-BR, que será vendido nos states (e Brasil), possui tambem ÁUDIO PT-BR.....no Uk terá apenas LEGENDAS EM PORTUGUÊS, E ESTAS SERÃO PT-PT, mesmo master da Alemanha...se Inception Uk fosse Pt-Br, como o USA, teria LEGENDAS e ÁUDIO PT-BR...

anotem ae, é pt-pt, a única forma do UK ser pt-br é se fosse o mesmo master do USA, MAS NÃO É.

Apenas o fato de ter legendas Pt já e lindo!!
Amem!!

[Aurelio]

Por mim, tanto faz se é PT ou BR, já vi tantos filmes em PT-PT que já to me acostumando! lol
E essa maleta tá valendo qq coisa, né? Anyway, no ruim, troco pelo BD brasileiro depois do lançamento!
Pena que os 3 discos não são BRs, é aquele Triple Play do UK: BD, DVD e Digital Copy, que, diga-se de passagem, para mim, não vale de nada!
E O FILME É FANTAFODÁSTICO!

[Elielson]

Aliás, a legenda PT-PT tem muita diferença pra da PT-BR?