An American Werewolf in London e Twister UK versions

[Kairo_87]

Estou pensando em comprar esses dois filmes. Ambos são região free, mas possuem legendas PT-PT, alguém sabe dizer se vale a pena ou se legendas PT-PT são realmente muito ruins de se compreender?

[Urublu-Ray]

Tenho o Lobisomem UK e a legenda é PT-PT soft. Mal se nota a diferença pro PT-BR.

[Wagner 1969]

Como dizem que é "suave" mas não tão assim.

[Kairo_87]

Mas não existe uma forma de saber se é soft ou não, não é?

[andersondabio]

Mas não existe uma forma de saber se é soft ou não, não é?

Só pela opinião de quem já assistiu...

[Urublu-Ray]

É bem "suave", diferenças quase imperceptíveis.

[wellcopes]

Compre o Lobisomem que vale a pena. Se tiver o steelbook melhor ainda.

[andersondabio]

Esse lobisomen tem uma das piores imagem que já vi na minha vida... Embora curta o filme, não consegui assisti ao BD inteiro por conta disso...

[Kairo_87]

Calma ai galera... esse lobisomem que vcs estão se referindo é o do tópico mesmo? Por um momento pensei que fosse aquele da universal com Del Toro e o Anthony Hopkins...
Quer dizer que a imagem é ruim?? Puts... tava muito afim desse BD... até me animei pela legenda soft, mas acho que vou arriscar...

[Urublu-Ray]

Estou falando Lobisomem Americano em Londres. A imagem é mais do que satisfatória, padrão das produções menores do inicio dos anos 80.

[wellcopes]

A avaliação de imagem no blu-ray.com não é das melhores, mas é como disse o Urublu-Ray: "A imagem é mais do que satisfatória, padrão das produções menores do inicio dos anos 80." E a trilha sonora é muito boa. Os extras também são muito bons. Vale a pena.

[Wagner 1969]

A imagem é excelente!!! Não sei ainda como um filme desse já n saiu por aqui em hd.

[wellcopes]

A imagem é excelente!!! Não sei ainda como um filme desse já n saiu por aqui em hd.

Uma versão com livro cairia muito bem.

[Kairo_87]

A imagem é excelente!!! Não sei ainda como um filme desse já n saiu por aqui em hd.

Concordo amigo... assim como entrevista com o vampiro, não dá pra entender a razão de edições como essa não sairem por aqui.
Obrigado a todos que responderam. Depois que assistir postarei aqui minha opinião.