Matheus6500 escreveu:Boa noticia, BBC de volta ao mercado, como é da Paris Filmes já prevejo edições toscas e com preços exorbitantes.
Vou aguardar pra ver se sai a terceira temporada de Sherlock em Blu-ray,
Bem, botei as mãos em um dos novos boxes da BBC lançados pela Paris - no caso, a 2ª temporada de Doctor Who. Como tenho os bonitos boxes digipack da série lançados nos EUA, é até covardia comparar as duas edições - a da Paris tem 4 discos (2 a menos que as edições EUA e UK - mais adiante volto a isso), enfiados num escanavo branco. Pelo menos fizeram uma luva decente pro estojo. Como ponto positivo, os extras - ainda não fiz uma comparação a fundo, mas acho que pelo menos boa parte dos muitos extras lançados lá fora foram incluídos pela Paris. Porém, para isso alguns "sacrifícios" foram feitos, e para confirmar as previsões do Matheus vamos às "tosquices".
1- O episódio Especial "Invasão do Natal" sumiu - Este episódio, o primeiro completo de David Tennant como o Doutor e que abre os boxes EUA e UK, não foi incluído. Ele não está listado na embalagem
mas está indicado no rótulo do disco 1. Dificilmente vai adiantar reclamar alguma coisa pra Paris, eles vão dizer que o que está errado é o rótulo do disco, mas enfim, a triste realidade é que o episódio foi eliminado certamente para ajudar a economizar na quantidade de discos no box.
2 - Áudio original 2.0 - O áudio original nos boxes EUA e UK é DD 5.1, aqui a Paris fez um downgrade para 2.0 para também "economixar" espaço em disco.
3 - Sem dublagem em português - E isso que a dublagem existe, já que a série foi exibida dublada na TVE. Mas a Paris não a incluiu provavelmente pela mesma razão acima. Para mim a dublagem é desnecessária, mas sei que muitos a consideram essencial em lançamentos no Brasil.
4 - Qualidade de imagem inferior - E como não poderia deixar de ser, a imagem do box da Paris, em comparação com o dos EUA que tenho, é claramente inferior. Não que ela fosse uma maravilha - a série, até começar sua 5ª temporada, era gravada pela BBC em vídeo SD. Mas para piorar a situação a Paris, além de eliminar o episódio especial e capar o áudio, também comprimiu o vídeo a ponto de, nas cenas em movimento (principalmente nas sequências dos créditos de abertura, onde a TARDIS voa pelo vórtice temporal), a imagem ficar cheia de artefatos de compressão. Em TVs menores isso não será tão percebido, mas em telas a partir de 40" não tem como não notar. Como único consolo, o formato original 16:9 dos episódios foi preservado.
5- Preço - 99,90 por um box de DVD com 4 discos é, atualmente, uma exorbitância - e ainda mais com todas as tosquices apontadas. O pior é que a Paris parece ter tabelado os boxes da BBC nesse preço, independentemente da quantidade de discos (a 3ª temporada de Sherlock, com apenas 2 discos, custa a mesma coisa).
Enfim, e infelizmente para os fãs das séries da BBC, baseado nesse box da 2ª temporada de DW não tem como recomendar esses lançamentos da Paris.
