Seriados Importados Legendados em PT-BR

Discussão sobre edições lançadas fora do Brasil
Avatar do usuário
brunofm
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 792
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 09:58

Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por brunofm » Seg 19 Jul 2010 11:41

Acredito que a melhor coisa para se importar em dvd, são seriados. Primeiro, porque muitas temporadas saem com legenda PT-BR nos EUA, e segundo que somos muito maltratados aqui, tendo que engolir estojos horríveis (scanavo nao), luvas molengas ao extremo e nem um mísero encarte com um guia de episódios.

Com minhas primeiras compras, eu já aprendi. Jamais vou comprar um seriado aqui, sabendo que nos EUA tem uma edição muito melhor, com legendas em PT-BR.

Alguns seriados que possuem legendas e/ou áudio em português:

- Fringe (1a temporada)

- The Big Bang Theory (legenda na 1a temp. e áudio com legenda na 2a temp.)

- Two and a Half Men (áudio e legenda em portugês desde a 1a temp.)

- True Blood (1a temp.)

- Pushing Daisies (áudio e legenda na 1a e na 2a temp.)

- Chuck (áudio e legenda na 1a e na 2a temp.)

- The Mentalist (1a temporada, áudio e legenda.)

- Seinfeld – The Complete Series

- Glee (legenda)

Vão postando outros que eu edito a lista

Postado por Vitor Marx no antigo fórum

Avatar do usuário
jotace
Lê (quase) tudo!
Lê (quase) tudo!
Mensagens: 514
Registrado em: Dom 18 Jul 2010 17:40
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por jotace » Seg 19 Jul 2010 14:43

Esse tópico é show! Vamos caprichar nele que aí ele vira post no site HEIN? :ein:

VAMOLÁ! :happy:

Avatar do usuário
jotace
Lê (quase) tudo!
Lê (quase) tudo!
Mensagens: 514
Registrado em: Dom 18 Jul 2010 17:40
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por jotace » Seg 19 Jul 2010 15:03

Relembrando:
simpsons-20.jpg
simpsons-20.jpg (61.88 KiB) Exibido 11302 vezes
Áudio e legendas, região 1 e 4! :joinha:

VitorMarx
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 284
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:32
Localização: Votorantim - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por VitorMarx » Seg 19 Jul 2010 15:22

Opa, vou reservar esse post para fazer uma atualização das edições.

No forum antigo, eu não estava conseguindo alterar o post inicial por algum problema obscuro, aí não conseguia adicionar as edições que descobríamos. Mas agora eu atualizo aqui :careta:

Avatar do usuário
cody
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 57
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:28
Localização: Hill Valley

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por cody » Ter 20 Jul 2010 20:01

brunofm escreveu:Acredito que a melhor coisa para se importar em dvd, são seriados. Primeiro, porque muitas temporadas saem com legenda PT-BR nos EUA, e segundo que somos muito maltratados aqui, tendo que engolir estojos horríveis (scanavo nao), luvas molengas ao extremo e nem um mísero encarte com um guia de episódios.

Com minhas primeiras compras, eu já aprendi. Jamais vou comprar um seriado aqui, sabendo que nos EUA tem uma edição muito melhor, com legendas em PT-BR.

Alguns seriados que possuem legendas e/ou áudio em português:

- Fringe (1a temporada)

- The Big Bang Theory (legenda na 1a temp. e áudio com legenda na 2a temp.)

- Two and a Half Men (áudio e legenda em portugês desde a 1a temp.)

- True Blood (1a temp.)

- Pushing Daisies (áudio e legenda na 1a e na 2a temp.)

- Chuck (áudio e legenda na 1a e na 2a temp.)

- The Mentalist (1a temporada, áudio e legenda.)

- Seinfeld – The Complete Series

- Glee (legenda)

Vão postando outros que eu edito a lista

Postado por Vitor Marx no antigo fórum
hmm bom saber
e a embalagem lá fora de two and half men
sabe dizer como é?
ninguém merece esse scanavo da versão brasileira =/
Imagem
see you in the future

Avatar do usuário
Rogergc
Chumbrega
Chumbrega
Mensagens: 49
Registrado em: Ter 20 Jul 2010 22:20
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por Rogergc » Ter 20 Jul 2010 23:30

The Vampire Diaries (1ª temporada) tem áudio e legendas em BD e DVD.

Gossip Girl (3ª Temporada) tem áudio e legendas.

Supernatural (4ª temporada): áudio e legendas.

Fringe e The Mentalist tem áudio e legendas também na 2ª temporada.

Smallville (9ª temporada): áudio e legendas.

Avatar do usuário
ericocampos
Showzáço
Showzáço
Mensagens: 276
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 02:34
Localização: João Pessoa - PB
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por ericocampos » Ter 20 Jul 2010 23:38

Alguem sabe dizer quais as temporadas de One Tree Hill, em dvd ou BD tem legendas em PT-BR ??

VitorMarx
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 284
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:32
Localização: Votorantim - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por VitorMarx » Qua 21 Jul 2010 08:58

cody escreveu:hmm bom saber
e a embalagem lá fora de two and half men
sabe dizer como é?
ninguém merece esse scanavo da versão brasileira =/
No forum antigo, eu coloquei algumas fotos da 6a temporada de Two and a Half Men, enquanto eu não posto novamente aqui as fotos, de uma olhada lá:

http://blogdojotace.com.br/forum-classi ... mportados/

Avatar do usuário
Viakenny
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 159
Registrado em: Qui 22 Jul 2010 11:09
Localização: São Caetano do Sul - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por Viakenny » Qui 22 Jul 2010 11:11

Rogergc escreveu:The Vampire Diaries (1ª temporada) tem áudio e legendas em BD e DVD.

Gossip Girl (3ª Temporada) tem áudio e legendas.

Supernatural (4ª temporada): áudio e legendas.

Fringe e The Mentalist tem áudio e legendas também na 2ª temporada.

Smallville (9ª temporada): áudio e legendas.
as duas primeiras temporadas de Gossip Girl também têm áudio e legendas PT-BR.

Avatar do usuário
PhylteR
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 536
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 21:14
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por PhylteR » Qui 22 Jul 2010 17:08

Lembrando, como eu havia postado no fórum antigo, que a série Dawson's Creek tem legendas em pt-br em todas as temporadas, inclusive no box com a série completa.
Rafael F's DVD/BD Collection: http://rf-dvdcollection.blogspot.com

Carlos Eduardo
Simpléx
Simpléx
Mensagens: 122
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 14:00

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por Carlos Eduardo » Qui 22 Jul 2010 20:36

Li na AMazon.Uk que a série completa do Seinfeld só tem legendas em português a partir da 4 temporada.
Por acaso, na Amazon americana ocorre o mesmo?!
Todos os discos estão legendados em PT-BR?

Avatar do usuário
bruno2546
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 733
Registrado em: Qui 22 Jul 2010 21:15
Localização: Porto Alegre - RS
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por bruno2546 » Qui 22 Jul 2010 23:32

pena que, uma das minhas favoritas, não tem legendas em pt-br.. How I Met Your Mother :no:

não sei se já falaram ai, mas a 1ª temporada de Smallville também tem legendas em pt-br
assim como a 7ª (que tem audio, também)

supernatural tem todas temporadas com legendas em pt-br, e exceto a 2ª que eu não sei, tem audio em pt-br tbm.

acho que faz uns 2 anos, que quase todos (senão, todos) lançamentos da warner, de séries, tem legendas (e até audio) em pt-br

fringe, two and a half men, smallville, supernatural, chuck, the big bang theory, gossip girl, a recente vampire diaries..


já as outras empresas, é raro achar algum titulo com legendas..

exemplo (não sei agora de cabeça quem é)
de House, 24 horas, prison break, grey's anatomy, dexter, arquivo x, alias, simpsons, medium, charmed, heroes, bones, etc.. que não tem nenhuma temporada com legendas em pt-br

séries antigas da warner também, ou melhor, lançamentos antigos
como the oc, da 2ª até a 6ª de smallville, friends, entre outras.
Imagem

twitter ~ @bruno2546 ~ last.fm

Avatar do usuário
grimsborken
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 432
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 12:26
Localização: São Paulo
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por grimsborken » Qui 22 Jul 2010 23:40

Animação pode considerar como seriado? As 1ª Temporadas de Tiny Toons, Animaniacs e Pinky e o Cérebro também tem audio e legendas em português:

http://www.amazon.com/Tiny-Toon-Adventu ... 029&sr=1-1

http://www.amazon.com/Animaniacs-Vol-1- ... rhf_shvl_1

http://www.amazon.com/Pinky-Brain-Vol-M ... pd_sim_d_3

Pelo menos a Amazon diz que tem, hehe. Mas eu vou comprar mesmo se não tiver, adoro esses desenhos.
Imagem

Avatar do usuário
bruno2546
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 733
Registrado em: Qui 22 Jul 2010 21:15
Localização: Porto Alegre - RS
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por bruno2546 » Qui 22 Jul 2010 23:58

grimsborken escreveu:Animação pode considerar como seriado? As 1ª Temporadas de Tiny Toons, Animaniacs e Pinky e o Cérebro também tem audio e legendas em português:

http://www.amazon.com/Tiny-Toon-Adventu ... 029&sr=1-1

http://www.amazon.com/Animaniacs-Vol-1- ... rhf_shvl_1

http://www.amazon.com/Pinky-Brain-Vol-M ... pd_sim_d_3

Pelo menos a Amazon diz que tem, hehe. Mas eu vou comprar mesmo se não tiver, adoro esses desenhos.
:happy: :happy: :happy: :happy: CARAMBAA

que demais isso, foi pra wish list urgent :happy: :happy:

esses desenhos marcaram minha infância. os três.

pena que tá bem salgado o preço :(
Imagem

twitter ~ @bruno2546 ~ last.fm

Avatar do usuário
PhylteR
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 536
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 21:14
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por PhylteR » Sex 23 Jul 2010 15:56

Carlos Eduardo escreveu:Li na AMazon.Uk que a série completa do Seinfeld só tem legendas em português a partir da 4 temporada.
Por acaso, na Amazon americana ocorre o mesmo?!
Todos os discos estão legendados em PT-BR?
Nos EUA todas as temporadas (tanto avulsas quanto no box da série completa) possuem legendas em pt-br.
Rafael F's DVD/BD Collection: http://rf-dvdcollection.blogspot.com

Avatar do usuário
fnovaesf
Cabuloso
Cabuloso
Mensagens: 500
Registrado em: Qua 21 Jul 2010 09:01

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por fnovaesf » Seg 09 Ago 2010 11:38

Imagem

Seinfeld complete series tem legendas para TUDO !!! TUDO MESMO !!! e tem menus em portugues

Avatar do usuário
felipefonsecaps
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 667
Registrado em: Qua 21 Jul 2010 05:40
Localização: Edin
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por felipefonsecaps » Seg 09 Ago 2010 17:16

fnovaesf escreveu:
Imagem citada: exibir
Imagem
Seinfeld complete series tem legendas para TUDO !!! TUDO MESMO !!! e tem menus em portugues
Espero um dia ter esse box. :babando:
Imagem

Avatar do usuário
jefferock
Sensacional
Sensacional
Mensagens: 178
Registrado em: Qui 22 Jul 2010 16:14
Localização: Barueri - SP - Brasil

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por jefferock » Ter 10 Ago 2010 11:51

Alguem sabe se tem alguma edição de Avatar, o ultimo dobrador de ar com legendas em portugues em algum pais ae a fora!?
Imagem

Avatar do usuário
rodrigoma
Comumzão
Comumzão
Mensagens: 66
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 22:20
Localização: SCS/SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por rodrigoma » Ter 10 Ago 2010 12:19

felipefonsecaps escreveu:
fnovaesf escreveu:
Imagem citada: exibir
Imagem
Seinfeld complete series tem legendas para TUDO !!! TUDO MESMO !!! e tem menus em portugues
Espero um dia ter esse box. :babando:
q esse dia chegue logo para vc felipefonsecaps!...esse box é perfeito para quem é fã da serie...num da nem vontade de abrir ele! hehe
é o melhor é as legendas em pt-BR!!!

para acrescentar...box The Shield com legendas em pt-BR da 1ª a 6ª temporada..infezlimente não tem na 7ª :( em em ingles :( ..mas o box é show!!
Quantidade de DVDs/BDs? perdi a conta, preciso recontar!!
Equipamento Utilizado para a diversão!
SAMSUNG LED TV UN40B7000WMXZD + SAMSUNG BLU-RAY BD-P1600/XAZ + Onkyo HT-S3400 5.1 Canais
Contato: @rodrigoma
Skype: rodrigo.montanha

Avatar do usuário
brunofm
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 792
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 09:58

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por brunofm » Qui 12 Ago 2010 11:55

Informações do Felipe Fonseca no BJC http://blogdojotace.com.br/2010/06/22/n ... emana-n24/


A Warner anunciou as datas e detalhes dos lançamentos de diversas temporadas de séries nos Estados Unidos, tanto em DVD quanto em Blu-ray. A boa notícia? Tudo com opções de no mínimo legendas em português, a maioria também com áudio, em ambos os formatos. Então se você quer ter essas séries em Alta Definição ou prefere os preços e embalagens dos gringos, confira a lista:

The Mentalist – Segunda Temporada Completa

Imagem

Lançamento em DVD no dia 21 de setembro nos EUA. Áudio original em inglês Dolby 5.1 e legendas incluindo português.

Extras:

* “Art of a Mentalist” (with Director Chris Long)
* Mentalism: A Subliminal Art (“11 pods with cast including Mind Reading, Muscle Reading, Suggestive Imagery, Moving Objects“)
* Deleted Scenes

Fringe – Segunda Temporada Completa

Imagem

Imagem

Lançamento em DVD e Blu-ray no dia 14 de setembro nos EUA.

Em ambos os formatos o áudio original é em Inglês Dolby 5.1, com opções de áudio em Português 2.0 e legendas em português.

Extras:

* Commentary on four Episodes by series stars and creative team
* The Mythology of Fringe
* Fringe: Analyzing the Scene -- sidebars on six key episodes
* In the Lab with John Noble and prop master Rob Smith
* Unusual Side Effects: gag reel
* Dissected Files: unaired scenes
* Also includes The Unearthed Episode starring Kirk Acevedo as Charlie

Chuck – Terceira Temporada Completa

Imagem

Imagem

Lançamento em DVD e Blu-ray no dia 7 de setembro nos EUA.

Em ambos os formatos o áudio original é em Inglês Dolby 5.1, com opções de áudio em Português 2.0 e legendas em português.

Extras:

* Chuck-Fu… and Dim Sum: Becoming a Spy Guy
* The Jeffster Revolution: The Definitive Mockumentary
* Declassified Scenes
* Gag reel

Supernatural – Quinta Temporada Completa

Imagem

Imagem

Lançamento em DVD e Blu-ray no dia 7 de setembro nos EUA.

Em ambos os formatos o áudio original é em Inglês Dolby 5.1, com opções de áudio em Português 2.0 e legendas em português.

Extras:

* Producer/writer Commentary on episode 4, “The End”
* Supernatural: Apocalypse Survival Guides – Bobby’s Exclusive Video Collection
* Ghostfacers: The Web Series
* Unaired scene from episode 9, “The Real Ghostbusters”
* Gag reel

Two and a Half Men – Sétima Temporada Completa

Imagem

Lançamento em DVD no dia 21 de setembro nos EUA.

Áudios em Inglês e Português Estéreo, com legendas em português.

Extras:

* “Ghosts of Charlie’s Girlfriends Past” Featurette
* Gag Reel

Smallville – Nona Temporada Completa

Imagem

Imagem

Eu não acompanho Smallville, mas por que o Clark Kent virou o Neo? :O

Lançamento em DVD e Blu-ray no dia 7 de setembro nos EUA.

Em ambos os formatos o áudio original é em Inglês Dolby 5.1, com opções de áudio em Português 2.0 e legendas em português.

Extras:

* Cast/creator commentaries on episodes “Idol” and “Kandor”
* Featurettes:
o Kneel Before Zod: an in-depth look at this dynamic criminal from Krypton, his origins in DC’s silver age, and his various appearances in more recent film, animation, and live-action television.
o Justice for All: in the early 1940s, DC Comics formed the first team of superheroes in comic book history, with the Justice Society of America (JSA), pushing some of DC’s lesser known heroes to the forefront: Dr. Fate, Hawkman, Starman and Stargirl, to name a few. Season nine of Smallville will see these characters in the “fantastical flesh” for the first time. In this script-to-screen featurette, we’ll meet with SmallvilleCreatives as they bring one of comic books’ iconic team of superheroes to television for the first time.
* Unaired scenes

A bronca que fica com os lançamentos em Blu-ray das séries da Warner é com relação ao áudio. Afinal de contas, Dolby 5.1 é pouca coisa! Cadê o DTS-HD Master Audio? A Alta Definição merece mais.

Fontes: TVShowsOnDVD, Blu-ray.com

Imagem

Imagem



Ainda sobre séries, o Volume 2 da 1ª temporada de Glee será lançado (apenas em DVD) no dia 14 de setembro nos Estados Unidos, com os 9 episódios restantes. Espera-se que o DVD americano traga legendas em português, assim como ocorreu com o volume 1, embora essa informação ainda não tenha sido confirmada. (confirmado)

Avatar do usuário
brunofm
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 792
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 09:58

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por brunofm » Qui 12 Ago 2010 21:19

Post emprestado do collectorscut escrito por Rodrigo Monteiro link http://www.collectorscut.com.br/2010/08 ... temporada/


Davi's On agosto - 11 - 2010
Por Rodrigo Monteiro
The Office (UK) – 1ª e 2ª Temporada
Olá leitores do Collector’s Cut, demorou, mas estou de volta, depois de um puxão de orelha do David querendo resenhas! hehe
A de hoje é do box completo da série inglesa The Office, a serie original, que inspirou a versão americana estrelado por Steve Carell.
Diferentemente das temporadas americanas, as series inglesas tem temporadas curtas (infelizmente) tendo em torno de 4 a 6 episódio por temporada. The Office é composta por 2 temporadas com 6 episódios cada, e um especial de natal em duas partes que juntas dão quase 1 hora e meia, pode ser considerado uma reunião do elenco e um final para a serie.
Lançado em 2009 pela Logon Editora Multimídia em embalagem digistack impressa em português, envolta por uma luva de papelão (vide as fotos abaixo). A LogOn vem surpreendendo no ultimo ano com lançamentos de varias series inglesas de grande sucesso. Uma iniciativa muito boa da parte dela, atuando numa área onde nenhuma outra editora/produtora quis atuar.
Sobre a série:
Estréia: 09 de Julho de 2001
Encerramento: 27 de Dezembro de 2003
Total de Episódios: 16 (2 Temporadas) + 2 especial de natal
Sinopse: The Office é concebido na forma de um documentário, registrando o dia a dia de uma empresa de papel (um pouco estranho esse trabalho!). Na empresa encontramos David Brent, gerente regional, ele se acha um líder que conquista a lealdade de todos com seu humor. Só que, mal ele sabe, que ele não passa de um chefe espaçoso, bajulador, machista e que não reconhece o mérito de ninguém. Ele só se sai bem porque seus subalternos se sentem forçados a rir de seus comentários. Brent se acha o máximo, mas é uma mala sem alça, gerando muitas situações constrangedoras entre seus funcionários ou com quer que apareça na empresa!
Os DVDs da série:
Disco 1 – 1ª Temporada
Episódio 01 – Demissões à Vista (Downsize)
Episódio 02 – Experiencia de Trabalho (Work Experience)
Episódio 03 – Quem sabe, sabe… (The Quiz)
Episódio 04 – Dia de Treinamento (Training)
Episódio 05 – A Menina Nova (New Girl)
Episódio 06 – Avaliação (Judgement)
Disco 2 – 2ª Temporada
Episódio 07 – Fusão (Merger)
Episódio 08 – Opiniões (Appraisals)
Episódio 09 – Festa de Aniversário (Party)
Episódio 10 – Motivação (Motivation)
Episódio 11 – Caridade (Charity)
Episódio 12 – Entrevista (Interview)
Disco 3 – Especial de Natal
Especial de Natal Parte 1 (Christmas Special Part 1)
Especial de Natal Parte 2 (Christmas Special Part 2)
Disco 4 – Extras
1ª Temporada
- Documentário
- Cenas Deletadas
2ª Temporada
- Cenas Deletadas
- Erros de Gravação
- Vídeo Diário
Especificações:
Menu: Com opções para assistir os episódios na sequência e outra opção para escolher episódios isolados.
No menu de escolha de legendas e áudio há um erro grotesco, confiram na imagem abaixo:

Vídeo:
1ª Temporada: Widescreen
2ª Temporada: Widescreen
Episódio Especial de Natal: FullScreen
Áudio: Todos os episódios em áudio Inglês, a ausência de áudio em português se deve por que nenhuma emissora se interessou na exibição da serie no Brasil.
Legenda: Todos os episódios com legendas em português e inglês

Fiquem agora com algumas imagens do box…e até a próxima resenha!!

Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Publicado por Rodrigo Monteiro

Avatar do usuário
brunofm
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 792
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 09:58

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por brunofm » Ter 17 Ago 2010 12:00

Alguém dsabe sobre as legendas de Dexter importado ?

Acabei de descobrir que não tem leg em português

VitorMarx
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 284
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:32
Localização: Votorantim - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por VitorMarx » Ter 17 Ago 2010 21:35

Vou postar agos alguns posts que fiz no fórum antigo, de algumas edições de seriados importados que tenho. Se as imagens estiverem muito grandes, ou forem muitas, só falar q eu diminuo.

--------------

Fringe – First Season

Eu não esperava que viria uma edição tão bonita de Fringe. Comprei pois estava por somente $19,00.
A capa do box tem um efeito lenticulado 3d, que dá um charme incrível. De um lado você vê os símbolos da série, e do outro, os rostos de Walter, Peter e Olivia.
Gostei bastante do estojo também, comportou os 7 discos muito bem, cada disco em sua aba. Arte interna e um encarte com uma página para cada disco.
Confiram as fotos:

Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

VitorMarx
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 284
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:32
Localização: Votorantim - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por VitorMarx » Ter 17 Ago 2010 21:38

The Big Bang Theory - 2a Temporada

A primeira temporada de Big Bang eu comprei a nacional, pois tava barato, 39 reais (preço justo), mas a segunda temporada peguei a internacional e olha, o acabamento é muito melhor.
A luva é muito boa, bem rígida, o estojo é esse Viva Multipack, que gostei muito, vem encarte…
To pensando até em trocar a primeira temporada pelo internacional, do Big Bang Theory, e do Two and a Half Men também, que importei a sexta temporada.

Imagem
Imagem
Imagem
Imagem

Two And a Half Men - 6a Temporada

Imagem
Imagem
Imagem

VitorMarx
Sempre de olho!
Sempre de olho!
Mensagens: 284
Registrado em: Seg 19 Jul 2010 08:32
Localização: Votorantim - SP
Contato:

Re: Seriados Importados Legendados em PT-BR

Mensagem por VitorMarx » Ter 17 Ago 2010 22:27

Lista atualizada das edições com legendas e/ou áudio em português, que conhecemos até agora! (Todas são PT-BR, exceto quando mencionado)

OBS: A lista é somente sobre DVDs, mas quem coleciona blu-ray, procurem antes se o bd não contem áudio e legendas, pois algumas temporadas novas estão saindo em PT-BR, vide TBBT e Fringe.

- Fringe - Áudio e legenda na 1a e 2a temporada;
- The Big Bang Theory - Legenda na 1a temporada, áudio e legenda na 2a e 3a temporada;
- Two and a Half Men - Áudio e legenda da 1a à 7a temporada;
- True Blood - Legenda na 1a e 2a temporada;
- Pushing Daisies - Áudio e legenda na 1a e na 2a temporada;
- Chuck - Áudio e legenda na 1a, 2a e 3a temporada;
- The Mentalist - Áudio e legenda na 1a e na 2a temporada;
- Seinfeld – The Complete Series - Legenda em todas as temporadas; Vale também para as temporadas vendidas avulsas.
- Glee - Legenda no VOL. 1 da primeira temporada. O VOL.2 Ainda não foi confirmado.
- Smallville - Legenda na 1a temporada e áudio e legenda na 7a e 9a temporada.
- Supernatural - Áudio e legenda na 3a, 4a e 5a temporada. Legenda na 1a, 2a e 6a temporada. (Pode ter áudio em todas, mas não consegui confirmar.)
- Dawson's Creek - Legenda em todas as temporadas, inclusive o box com a série completa.
- Gossip Girl - Áudio e legenda na 1a temporada. Possibilidade na 2a e 3a temporada, mas nada confirmado.
- The Vampire Diaries - Áudio e legenda na 1a temporada.
- Simpsons - Áudio e legenda na 20a temporada.
- Monty Python's Flying Circus - Legenda PT-PT - Edição inglesa - http://www.amazon.co.uk/Monty-Pythons-F ... BNFSJ69ESA
- Human Target - Áudio e legendas na 1a temporada.

Fontes: DVDTalk, DVDVeredict e TvShowsOnDvd.
Editado pela última vez por VitorMarx em Ter 12 Out 2010 12:08, em um total de 1 vez.

Responder